Zapatero (El) y d. Terencio Catalana. Entremés

By Antonio Enríquez Gómez

Biblioteca Nacional de España, Madrid — BNE 14.515 #43

Manuscript 2542, copied 1721

Bar icon note

Notes

001

Notas: 1) 69 hojas (la colección entera 14.515?); 8 hojas en este ms., encuadernado individualmente

2) El título que figura al principio de la obra es "Entremés del zapatero Catalana". Este mismo título se copia con cuidada letra en la portada del manuscrito, pero otra mano diferente añade "y D. Terencio" en el margen, entre "zapatero" y "Catalana", dejando así el título como "Entremés del zapatero y D. Terencio Catalana". La lectura de la obra confirma que el personaje apellidado Catalana es D. Terencio, de modo que el añadido es pertinente

3) Se trata de una copia muy limpia, con tan sólo un verso añadido de manera interlineada en el f.8r para suplir un fallo en el rima, incluido aparentemente por la misma mano del resto del manuscrito, aunque con una tinta un poco más fuerte. En el lateral del margen aparece tachado lo que parece ser una primera versón del verso añadido

4) Publicado sin atribución de autor en la imprenta de Agustín Laborda en el XVIII, sin pie de imprenta

002

Mano Copista Dramaturgo: C020 (M185) Juan de Castro, M346

003

Partes Copiadas: C020 (M185) - f. 1, Portada M346, ff. 2r-8v

004

Folios de Muestra: Micro 12.729, 510 fot. A digitalizar: f.1r: portada f.2r-3r: "Entremés del zapatero Catalana" /Gerundio- de Don Terencio.../ ...dejaba de quererme y me adoraba" f.8v: "esso de ser onrrada como madre...encontro con la horma de su zapato"

Digitalizaciones pedidas 27/05/2011 - recibidas 17/08/2011 - ms. entero

005

Fecha de Datos: 14/07/2009

006

Analista(s): 20García Reidy, 1Greer

Bar icon copyist

Copyists

   
Juan de Castro Salazar (P120)

View more details

Unidentified Person (P808)

1) Ms. 2542, 14.515 43 (BNE), Entremés del zapatero y D. Terencio Catalana

2) En la portada del manuscrito se lee: "Sacado este año 1721 es de Juan de Castro" como otros entremeses. Habrá que ver si son todos ellos de su mano o pertenecían a él.

2a) Este, por lo menos, perteneció a él, pero sólo la portada es de su mano.

3) Se detectan dos casos de seseo en el manuscrito, "ojo avisor" (f.4r) y "sonzo" (f.6v), lo que se correspondería con el origen gaditano de Juan de Castro y Salazar

4) Emplea la r1a y la r2a en una forma mayúscula

5) La s7 aparece usualmente a final de palabra con un tamaño especialmente pequeño

6) Escribe la j8 y la j10 sin el trazo inicial

View more details

Bar icon performance

Performances

No performances
Bar icon reference

Bibliography

No references