1) Ms. 1148, 15.836 (BNE), J. F. Tejera, Las casas de Madrid 2) Mano I 3) "y" por "i"-- "yngenio" 4) usa el tilde 5) as veces falta la "h"-- "aora," "ay" 6) una mano muy pequeña y ordenada 7) pone sus acotaciones al lado izquierda del diálogo, encajadas 8) termina con "Prosigue," encajada 9) de haber comparado este texto con MS 1109, BN 14.777, autógrafo de Lanini Sagredo, es la misma mano Weltman: - Letras pequeñas. - Escribe en la columna derecha de la página. Acotaciones al lado izquierdo en cuadros. - Prefiere la 'y' inicial en vez de 'i'. - Falta la primera 'h' a veces (oy). - Prefiere la 'z' medial en vez de 'c' (hazer). - Escribe 'Christi' con 'h' en vez de 'Cristi'. - Escribe a veces con doble 's' (passame). |
B: 7, 9, 15
D: 1, 3, 7
F: 1, 2, 3
G: 1, 2, 5, 7, 14
H: 1a, 4
I: 2, 5, 8a, 8b, 8d, 9a
J: 20, 22, 33
L: 3, 4, 6, 7, 9, 13
P: 14, 15
Q: 2, 18
R: 1, 2, 2a, 21
S: 1, 6, 10, 20, 21a, 53, 55, 60, 63
T: 3, 17, 29
U: 1a, 3
X: 6
Y: 1, 9a, 22, 34
Z: 16, 34, 39
El: 14, 23, 26
La: 7, 13, 19, 24
Est: 2a, 12, 24, 31
Que: 4, 11, 15
B: 18-
F: 4-