Premiar el mayor agravio y origen de la nobleza de Castilla

Por Bartolomé Ponce de León y Horruchas

Biblioteca del Institut del Teatre, Barcelona — IT 82.655 bis

Manuscrito 0128

Bar icon note

Notas

001

Notas: 1) Autógrafa y firmada

2) Manuscrito en excelente estado de conservación; letra muy cuidada y legible. El manuscrito parece ser una copia en limpio con pocas correcciones, las cuales han sido hechas tachando completamente versos o palabras para continuar a renglón seguido

3) Los 2 primeros folios (f.1-f.2) han quedado cortados en los márgenes superior y derecho. Constituyen una dedicatoria panegírica al almirante de Castilla. Además, se menciona que la obra fue escrita por "D. Bartholome Ponze de León y [ilegible] / Coronista / General de su Magesta"

4) Las 3 últimas páginas (f.89v, f.90r y f.91v) son de otra mano:

"Acabose el libro de la expoliacion del Alcoran, con la Alabanza a Dios y su agradable socorro, aiuda y favor y el donador del entendimiento / la alabanza y las gracias sin fin. Y fue el acabamiento el juebes 15 del mes de agosto que concuerda con los 1.29 de la luna de guia maria la postrera / La qual es del año 887. Cumpliose / por manos del sieruo pecador, el necesitado de la misericordia de su señor/ el que espera su perdon y aplacamiento / Su pa[ilegible] y contentamiento Abdalá / Hamete, hijo de De Salám, hijo de, Abdiddar. escriuidolo para si / con su/mano corruptible despues para / quien [ilegible] seruido. Segun la guerra deste Arabe regulada con la nuestra en el año de 1482 pero le advierte que esta fecha es de manos del copiador no del autor del libro. Este nombre Alfaquir reguladolo por su [ilegible] significa doctor o maestro que ensenia qualquiera ciencia y que instruye al pueblo en los de[ilegible] del Alcoran de agora se a ofendido a significar el [ilegible] y prelado asi lo [ilegible]pre la vocabulario granadino [cita en latín]
... y no acordandose del otro autor fuera de libro pareze que el Autor desta historia quiso usar del derecho que le concede al primer [ilegible] que no le conoze dueño"

002

Firma Dramaturgo: Sí

003

Mano Copista Dramaturgo: M016, otra mano

004

Partes Copiadas: Primera mano: todas, excepto las 3 últimas páginas Segunda mano: las 3 últimas páginas (f.89v, f.90r y f.91v)

005

Folios de Muestra: A digitalizar:

f.1r: "Comedia / Premiar el mayor agrab / y origen / dela nobleza de Castil ..." f.5r: "... yngrato de Don Ramiro" f.87v: "Grandes pues yo edepedir ..." f.89r: "... qaue se atrevio a su grandeza" f.89v: "Acabose el libro dela ..." f.91v: "... en las cosas que no se conoze / dueño"

006

Corrección Dramaturgo: Sí

007

Fecha de Datos: 22/07/1999

008

Analista(s): 02Krauel, 06Falconi

Bar icon copyist

Copistas

   
Bartolomé Ponce de León y Horruchas (P080)

1) Ms. 0128, 82.655 bis (IT), B. Ponce de León y Horruchas, Premiar el mayor agrabio y origen de la nobleza de Castilla

2) Mano uniforme y homogénea, ligeramente inclinada hacia arriba de izquierda a derecha, casi todas las letras tienen la misma medida. Hay también algunos cambios de tinta.

3) Usa frecuentemente una especie de coma como punto sobre la i y como tilde sobre la n.

4) Uso eventual de circunflejos como tildes sobre la n.

5) Letra del XVIII con una puntuación cuidadosa.

Ver mas detalles

Bar icon performance

Representaciones

No hay representaciones
Bar icon reference

Bibliografía

No hay referencias