Castigo (El) sin venganza

1) Ms. 0163, BPL ms.D.174.19, "El castigo sin venganza"

2) El manuscrito incluye un reparto parcial en un folio sin numerar que precede al comienzo de la obra. El reparto no es de mano de Lope de Vega y está escrita con una tinta más roja, que añade también el nombre del personaje de Cintia y el de otros personajes masculinos al elenco redactado originalmente por Lope. El reparto corresponde a la compañía que Manuel Álvarez Vallejo tenía en la segunda mitad de 1631. Es en todo caso anterior a febrero de 1632, cuando María de Ceballos está documentada en otra formación. Dado que parece que la tragedia de Lope no se estrenó hasta después de mayo de 1632, parece que este reparto concreto de actores y actrices nunca llegó a representar la obra

3) El manuscrito incluye una licencia fechada el 09/05/1632