Más vale fingir que amar

Por Antonio Mira de Amescua

Biblioteca Apostolica Vaticana, El Vaticano — BAV Barb. Lat. 3483

Manuscrito 5106

Bar icon note

Notas

001

1) 73 hojas

2) Título alternativo de "Examinarse de rey"

3) CACHO: letra del siglo XVII, con correcciones y adiciones de otra mano

4) Contiene un reparto parcial en el f. 1r

5) AGR: en la encuadernación se da el título alternativo de "Examinarse de rey"

6) En el recto de la primera hoja de guarda, "esta comedia es de S.E." y debajo una rúbrica

7) En el vuelto de la hoja que precede al inicio del cuadernillo con el acto tercero, está escrito en el margen "Comedia nueba de Mas vale finxir que amar"

002

Partes copiadas:

Primera mano: f.1r-f.22r (jornada I) Segunda mano: f.26r-f.46r (jornada II) Tercera mano: f.49r-f.73r (jornada III) Cuarta mano: correcciones sobre todo al final del primer acto Quinta mano: correcciones la final del tercer acto

Bar icon copyist

Copistas

No hay copistas
Bar icon performance

Representaciones

 
Roque de Figueroa

1631-1632 en Desconocido

1) En el f. 1r aparecen dos repartos, aunque el segundo es muy breve. La mano que copia el primer acto copia también el primer reparto, que parece corresponder a la compañía que tenía Roque de Figueroa hacia 1631-1632

Rey de napoles, barba Príncipe, çintor Ynfante, jaçinto Albano, viejo Marques Domingo, Tribiño Margarita, Ysabel Porcia, segunda Ysabela, bernarda

Una segunda mano ha añadido con posterioridad dos nombres al margen:

Ynfante, jaçinto cobaleda Albano, viejo narbaez

Ver más detalles

Desconocido

Desconocido en Desconocido

1) En el f. 1r aparecen dos repartos, aunque el segundo es muy breve. Una mano distinta a la del primer reparto anota los dos nombres del segundo reparto, que no hemos podido asociar con ninguna compañía concreta

Ver más detalles

Bar icon reference

Bibliografía

Cacho 2009

Maria Teresa Cacho, "Los manuscritos teatrales españoles de la Biblioteca Apostólica Vaticana", en Joaquín Álvarez Barrientos et al. (coords.), "En buena compañía: estudios en honor de Luciano García Lorenzo", Madrid, CSIC, 2009, pp. 117-138.

Editar