Nacimiento (El) de San Juan Bautista. Auto

Por Diego Villegas de la Cruz y Berrio (Atribuido)

Biblioteca Nacional de España, Madrid — BNE 15.631 — Ver Manuscrito Completo

Manuscrito 1431, copiado 06/05/1610 en Sevilla

Bar icon note

Notas

001

Notas: Ms. 1431, 15.631 (BNE), Diego Villegas de la Cruz y Berrio, Nacimiento (El) de San Juan Bautista. Auto.

1) 17 hojas del auto y dos hojas antes con título y personajes

2) PM: para Pedro de Valdés. Autógrafo y fechado en Sevilla a 07/05/1610. El nombre del autor está tachado. En la segunda hoja va la firma y rúbrica de Messía de la Cerda y encima: "Digo que miente treinta y cuatro veces"

3) En la primera hoja, de mano del dramaturgo, "Auto del nacimiento de san juan baptta para pedro de baldes autor." Otra mano añade, "Bueno" en las márgenes.

4) La hoja después de los personajes, dice: "Digo que (no) miente treinta y cuatro veces". El "no" está tachado. Lo sigue una posible firma tachada, que Uráiz Tortajada señala como de Mesía de la Cerda.

5) Cada hoja tiene Jesus, José, María en el centro, arriba.

6) f. 16v y f 17r: al final de la comedia, después de la rúbrica, dice: "debajo de la corrección, de la madre iglesia y de sus fieles ministros a cuya censura me sujeto. en sevilla a 7 d emayo de 1610 año". Lo sigue una firma tachada.

7) Bolaños Donoso propone, con evidencia convincente, que Diego Villegas no es el autor, sino el copista del manuscrito.

002

Mano Copista Dramaturgo: P105; puede tratarse no del dramaturgo sino de un copista.

003

Partes Copiadas: Todas

004

Folios de Muestra: BNE Biblioteca Digital Hispánica PID 1673373

Micro 8642, 30 fot.

005

Fecha de Datos: 21/6/2013

006

Analista(s): 31González, González, Greer

Bar icon copyist

Copistas

   
Diego Villegas de la Cruz y Berrio (P105)

Ms. 1431. 15.631 (BNE), Diego Villegas de la Cruz y Berrio. Nacimiento (El) de San Juan Bautista. Auto

1) Letra difícil

2) No emplea h inicial: ablan, ermandad, umana, umilde

3) Prefiere y inicial: Ysabel, ynocencia, yngratos, yntentos, ynposible

4) Prefiere y medial: baylan, soys

5) Prefiere z a c: donzella. pareze

6) Emplea ç: dançando

7) Prefiere s final: crus

8) Prefiere j en vez de g medial: viren

9) Prefiere n en vez de m: onmbre, cunplio, ronped, onbros

10) Christo niño= xpo niño

11) Trueca orden de letras: Graviel en vez de Gabriel

Ver mas detalles

Bar icon performance

Representaciones

No hay representaciones
Bar icon reference

Bibliografía

Bolaños Donoso 2008

Piedad Bolaños Donoso, "Historia de un enigma literario: el auto de 'El nacimiento de San Juan Bautista' y su contexto festivo sevillano de 1610", "Castilla, Estudios de Literatura, 5 (2014): 308-389.

Editar