¿De cuándo acá nos vino?

Notas: 1) 55 hojas

2) PM: I y III jornadas autógrafas. I jornada incompleta al final. II, de mano de Fr. Alonso Remón

2a) En su edición de la obra, Delia Gavela García demuestra que la II jornada no es de Remón, sino que está de mano del autor de comedias Pedro de Valdés, que poseía el manuscrito en 1614.

3) Lope no pone título al principio de la jornada I ni de la jornada III; Remón sí, "2a jornada de quando aca nos bino" y Lope lo incluye en el verso final

4) Lista de representantes en f.1r (tachado) podía ser de mano de Lope. Tal vez legible en parte por análisis y separación de tintas, para ayudar a fechar la obra. Hay algunas indicaciones de actores en el margen izquierda: "Quinones" indicado para papel del Capitán Faxardo, y "alma.??" para don Alonso, y "saquese" al lado de otros

5) Algunas correcciones de Lope en sus jornadas; no en la II, de Remón

6) Adiciones de acotaciones menores de otra(s) mano(s) (f.13v: "entre don Alonso" - ?o tal vez añadida por Lope después con una letra clara)

7) Unos pasajes en la jornada III marcados para omitir (atajos)

Mano Copista Dramaturgo: D004 (M017), C030 (M373) Pedro de Valdés

Partes Copiadas: Primera mano (D004 (Lope): jornadas I y III Segunda mano (C030) (Valdés): jornada II

Folios de Muestra: BNE Biblioteca Digital Hispánica; Digitalizado por la U. de La Rioja

f.1r: "D 40 / de quando aca nos bino ..." - f.2r: "... pienso q habeys preferido" f.13v: " + entre don / Alonso ... " - f.14v: "... las cadenas tanbien" f.21r: "2.a jornada de quando aca nos bino" - f.22r f.40v: "quien eres/ leo. quien tu quisieres ..." - f.41r: "... fin del 2.0 acto de quando aca nos bino" f.57v: "+ entren beltran y el sargento..." - f.58v: "... loado sea el santissimo / sacram.to"

Fotocopias de microfilm pedidas 15/03/2001 (enviadas a BiCom 05/28/2001); faltan las de f.40v-f.41r (fotocopias hechas el 19/06/2002), escaneadas 29/10/2007

Corrección Dramaturgo: Sí (de Lope)

Otras Correcciones: Sí

Fecha de Datos: 18/06/1999

Analista(s): 01Greer, 01 Greer