Cruz (La) de Caravaca

Notas: 1) SP: autógrafa, firmada y fechada. Censura de Fco. de Avellanedo (06/09/1664)

2) Falta una portada de la J1; ver ff. 16r y 32r, las portadas de la J2 y la J3, que dan el título "El milagroso aparecimiento de la S.ta Cruz de Carauaca"

3) MG Al principio del manuscrito, Diamante parece estar haciendo una copia en limpio, pero a la mitad de J1, después de una hoja en blanco (f7v), empieza a introducir muchas alteraciones - de palabras sueltas y de versos o pasajes enteros, entrando pasajes sustitutos en el margen izquierda.

4) Ej. de pasajes marcadas para omitir, o para posible omisión en f. 9r; final de f. 35v-principio de f36v y en f. 46r - en estos casos tachado en conjunto y línea por línea; ff. 37v y 38v-39v para posible omisión con "no" en el margen y pasajes más cortos entrado en el margen

5) f. 1r: tra mano, en otra tinta, ha añadido a la lista de personas de la obra "la birgen"; puede ser la misma mano, más grande, que indicó "ruido" en f. 19v.

6) Al finalizar la obra encontramos varias anotaciones en fol. 48, cada una de diferente mano: fol 48r: D025: Alabado sea el cuerpo sacramentado del altar y la / pura limpia concepción de nuestra Virgen concebida / sin mácula de pecado original [???] Julio a 23 de 1664 // Juan Bautista / Diamante Fol. 48v: se leen tres anotaciones, cada una de diferente mano: (ver R124) Envío al censor: Vea esta comedia d. Fran [cis]co de Avellaneda / el censor y después dél el fiscal y no estan / do aquí el censor se me vuelva para nom / brar quién la censurare Madrid a 5 de / setiembre de 1664 Censura: S[eñ]or he visto esta comedia del prodigioso mila / gro de la santa Cruz de Caravaca [sic] escri- / ta con tanto decoro que se granjea muchas aprobaciones así por la admiración del / caso como por lo bien tratado de los episo- / dios merece su licencia de vu[estr]a [merced] para que se represente M[adrid] a 6 de septiembre / de 1664 // D. Fran[cis]co de Avellaneda Licencia: Vista en Madrid 7 de setiembre 1664 y esta es la comedia por tan / ajustada al milagroso caso que es o /tro elogio mas para su autor, etc.[?] / Hágase Madrid a 7 / de setiembre de 1664 // D[r]e[y]? Suarez (LG) Ver R124

Firma Dramaturgo: Sí

Mano Copista Dramaturgo: P023

Partes Copiadas: Todas, menos unas notaciones mínimas

Folios de Muestra: Digitalización en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes:

http://www.cervantesvirtual.com/FichaObra.html?Ref=32089&portal=177

Fecha de Datos: 2010//23/05/2011

Analista(s): 22Hernández Fernández, Jorge León Gustà