1) Ms. 3744,. 17.448 22 (BNE), P. Calderón de la Barca, Primero soy yo 2) Primera jornada; Primera mano, f. 1r - .f.6v, primeras 9 líneas 3) Emplea una "s" en lugar de "c" a veces: presiso; solisitando, otras faltas de ortografía: "acion" (acción), "aras" (arras), doble s final: "Podrass"; "cuasa" (causaP 4) Uso algo arbitrario de la h inicial: henemigo, onor 5) Algo difícil de leer, entre las faltas de ortografía y la unión y separación arbitraria de las palabras |
B: 1, 3, 4, 7
D: 2, 6, 7, 12
F: 2, 4, 5
G: 1, 6
H: 5
I: 5, 6, 8b
J: 18, 25
L: 3, 4, 6, 8, 14
P: 5, 7, 8
Q: 1, 2, 9, 21
R: 1, 8, 8a
S: 1, 2, 5, 6, 8, 12, 21, 33, 33a, 51
T: 4, 8
U: 8, 12a, 19
X: 5, 6
Y: 1, 2
Z: 25
El: 2, 7, 13
La: 16, 24, 26
Est: 15a, 17, 24
Que: 2, 13, 14
Est: 9-
F: 4-
L: 16-, 3/16
P: 7-
R: 12b-
S: 3-, 11-, 26-
T: 6-
Y: 31- (30/31)
Z: 4-, 25-