Adúltera (La) penitente (Santa Teodora)

Por Agustín Moreto y Cavana, Jerónimo de Cáncer, Juan de Matos Fragoso

Biblioteca Nacional de España, Madrid — BNE 14.915 — Ver Manuscrito Completo

Manuscrito 2002, copiado 1669

Bar icon note

Notas

001

46 hojas

Notas:

1) PM: Comedia de Moreto, Cáncer y Matos Fragoso. Impresa en la Parte 9ª. Con las aprobaciones de Francisco de Avellaneda, de 27/12/1669, y de Fermín de Sarassa y Arze, de 29/12/1669, al fin de J. 1. El manuscrito la atribuye a D. Agustín Moreto. Según La Barrera, es suya la segunda jornada.

2) MG: Copia en limpio de un copista (P1104), menos la última hoja, f. 46r, que se habrá perdido, escrito por P1105. Es esta mano que la atribuye a Moreto.

3) Hay alteraciones por otras manos, ff. 12v-13r, 14r, 31v, 39v. Otras que parecen ser de P1104, con otra tinta - f. 40r, 41v. P1104 ha dejado espacio para entrar una o más líneas en los ff. 17v, 22r. Algunos pasajes tachados o marcados de otra manera para omisión, ff. 25r, 30r, 30v, 31r.

4) f. 16v: Reparto entrado por otras manos, las personas por una mano y los actores por otra: Filipo - Carlos Ballexo; Natalio - Sebastian de prado; demonio - Manuel de Mosquera; Roberto - jeronimo de Morales; Morondo - Manuel Ballexo; Teodora - Sra. Mariana Romero; Julia - Sra. Josepa Lopez; Flora - Sra. Luisa Fernandez; el abad - Bernardo Lopez; primer anjel - Sra. Marla (o Marta? María?) de los Reies; segundo anjel - Sra. Ana de Andrade; primer ladrón - Antonio leonardo; segundo ladrón - jeronimo de peñaroja; tercer ladrón - Juº Manuel; primer billano - jeronomo de penaroja; segundo billano - Juan Manuel

5) f. 32v, en una página dejada en blanco entre las J. 2 y 3, se ha escrito cuatro nombres, de los cuales se puede leer "doña Sol"; y abajo "Año de 1677"

6) La segunda mano, P1105, que copia la p. 45, escribe con una letra de fines del s. XVII o principios del s. XVIII.

002

Imágenes digitales a 300 dpi pedidas 05/2017 de ff. 1r-2r, 14v-15r, 16v-17r, 21v-22r, 46r

Código de barras: 1000569536

003

Analista: Greer - 08/06/2016 // 02/05/2017

Bar icon copyist

Copistas

   
Persona No Identificada (P1104)

Ver mas detalles

Persona No Identificada (P1105)

Ver mas detalles

Bar icon performance

Representaciones

 
Manuel Vallejo 'el Mozo'

1672-1673 en Madrid

1) El ms. incluye en el f. 16v un reparto que pertenece a la compañía de Manuel Vallejo 'el Mozo', el cual parece datar de finales de 1672 o principios de 1673

Ver más detalles

Manuel Vallejo 'el Mozo'

1669-1670 en Madrid

1) Véase la información que proporcionan las aprobaciones

Ver más detalles

Bar icon reference

Bibliografía

No hay referencias