Trampa adelante

By Agustín Moreto y Cavana

Biblioteca Nacional de España, Madrid — BNE 14.921

Manuscript 1577

Bar icon note

Notes

001

Notas: 1) PM: con atajos y enmiendas. En la portada de la II jornada, f19r.: "'Hizose en el año 1669. Sacóla Joseph Timotheo, que Dios aya". Y en igual hoja, f.39r, de a III jornada: "Para Manuel Vallejo"

2) MG También se ha escrito "Para Manuel Ballejo" con rúbrica en . 39r, la portada de la jornada III. Esta mano es C028 (M006), mientras que la aparente "firma" en f.19r puede ser de otra mano.

3) f. 29 - un pasaje añadido en la margen derecha - en otra mano?

4) ff. 34r-35v - otra mano o sólo hecho en letra más grande para remplazar lo tachado en f.36r-primeras 4 línas de 37r?

5) Se ha enmendado dos acotaciones en f. 48r, y en 49r-v, haciendo salir y entrar Manuel / Manuelil{l}o - hijo de Vallejo?;

6) f. 57v, en otra mano, "Se a de sacar | D. Ana | ynes | los dos pajes"

7) f. 56r, la última hoja, de mano de Salvador de la Cueva, probablemente para remplazar una hoja dañada o perdida.

002

Firma Dramaturgo: No

003

Mano Copista Dramaturgo: C028 (M006) - "Joseph Thimoteo"? Pseudo Matos Fragoso; M390, P183, Salvador de la Cueva

004

Partes Copiadas: C028 (M006) - Todo, menos una correcciones menores y ff. 34-35v y f. 56r M390 - ff. 34r-35v, menos las últimas 3 o 4 líneas de 35v C001 - f. 56r

005

Folios de Muestra: Micro 16.861, 62 fot.

Digitalización del ms. entero (56 hojas) pedido 07/09/2010

Digitalizado:

f.1r: "Comedia famosa de trampa delante de d. agustín ... tiene abrigada la quexa" f.1v-f.2r: "pues vete leonor q aguardas ... / ... y no puede ser q tenga" f.18v-f.19r: "q sin recelar el daño ... / ... Ballexo " f.28v-f.29r: "q lo desmiente por q ... / ... de los musicos del cielo" f.33v-f.34r: "yo bengo a Reconciliarlas ... / ... a buestra casa abeis Ydo" f.34v-f.35r: "de ella en este ystante buelbo ... / ... adios" f.35v-f.36r: "pues luego al istante buelbo ... / ... las q al berme se bolbieron" f.39r: "Tercera Jornada de ... Para manuel Ballejo" f.47v-f.48r: "d Juan mi primo q decis doña ana ... / ... q una muger q es honrada" f.55v-f.56r: "con tan precisas señales ... / ... fin de la 3ª de trampa adelante" f.56v: "se a de sacar ... las dos partes"

006

Corrección Dramaturgo: No

007

Otras Correcciones: Sí

008

Fecha de Datos: 07/09/2010

009

Analista(s): 01Greer

Bar icon copyist

Copyists

   
Salvador de la Cueva (P183)

View more details

Pseudo Matos Fragoso (P138)

Ms. 1577, BNE Ms. 14.921, Agustín Moreto, "Trampa adelante"

View more details

Unidentified Person (P836)

Ms. 1577, BNE 14.921, Agustín Moreto, "Trampa adelante" ff. 34r-35v, menos las últimas 3 o 4 líneas en f.35v

Escribe "quedan" con q38a, y "aquestos" como "aq.stos" con una q27-

Hay varias correcciones o alteraciones en estos folios

View more details

Bar icon performance

Performances

No performances
Bar icon reference

Bibliography

No references