Amor (El) bandolero

Por Anónimo

Biblioteca Nacional de España, Madrid — BNE 14.977 — Ver Manuscrito Completo

Manuscrito 2006

Bar icon note

Notas

001

61 hojas

Notas:

1) PM: Comedia de Lope de Vega. Censura fechada en Córdoba a 18/09/1645. Impresa en la Parte 24.

2) MG: No se incluye esta obra en la base de datos de ArteLope. Entre las comedias dudosas por Morley y Bruerton.

3) f.2r: una lista de personas con algunos de los actores. Debajo del elenco de actores, en una letra muy clara, se dice "Razonable y buena/ entrendandola"; ver R082

f.1v: "los que faltan" otra lista de representantes

4) f.3r: le falta la parte de la primera mitad de la hoja, que es una lista incompleta de representantes, más significante, dice "trigueros Criado....ya el autor/don nuño....yo". Ver R014

5) f.61r: una notación del censor: "Por comisión del prouesor he visto esta comedia enti/tulada el amor Bandolero y no tiene cosa contra nra sagrada religion y buenas costumbres y se puede representar en Cordoua a 18 de Sept de 1645/ (firma) Don Juan Luis de Colmenares (rúbrica)"

5) f.21r: parece un ejercicio de práctica de firmas con nombres distintos

6) f.42r: una firma en letra clara pero difícil leer

7) Verificar Mano de Cordero -para sugerir que sea el dramaturgo.

002

Mano Copista Dramaturgo: M224, M225, M226, M227, P1110

003

Partes Copiadas: Primera mano (M224): f.3r-f.13v & f.16r (línea 14) -f.20r

Segunda mano (M225): f.14r-f.16r (línea 13); f.23v (menos las últimas 6 líneas) & 44r

Tercera mano (M226): f.22r-f.23r & f.24r-f.27v, primeras 4 líneas

Cuarta mano (M227): f.27v-f.41r & f.44v-f.58v

Quinta mano (P1110): f.59r-f.59v

004

Imágenes digitales a 300 dpi pedidas 2017 de: ff. 2r-3r, 4r-5r, 13v-15r, 22r-24r, 28v-29r, 30v-31r, 58v-61r

Código de barras: 1001917773

005

Fecha de Datos: 1999 // 08/06/2016 // 21/07/2017

006

Analista(s): 05Campbell, Katie MacLean, Greer

Bar icon copyist

Copistas

   
Persona No Identificada (P1110)

1) Ms. 2006, 14.977 (BNE), Lope de Vega, El amor bandolero

2) La quinta mano en el manuscrito.

3) el usa una "s" minúscula distinta, que dobla desde atrás--s23

4) pone "x" por "j"

5) "y" por "i"

6) al final de la jornada/obra, pone una "finis" elaborada

Ver mas detalles

Persona No Identificada (P683)

1) Ms. 2006, 14.977 (BNE), Lope de Vega. El amor bandolero

2) Tiene arriba de todo, en la primera página, "JesusMariaJoseph," y pone una cruz arriba de cada página

3) pone "z" por "c"-- "ausenzia," "satisfazer," "afizion," "zelestial" 4) pone los "r"'s mediales en mayúsculo

5) as veces falta la "h"

6) termina la jornada con un "finis" y pequeño diseño, y un "Lausdeo"

Ver mas detalles

Persona No Identificada (P684)

1) Ms. 2006, 14.977 (BNE), Lope de Vega, El amor bandolero

2)"y" inicial-- "yndios"

3) "c" francesa

4) usa el tilde

5) el doble "rr"

6) usa el "x" muy de vez en cuando

7) empiezo la tercera jornada con una "u" cruzada arriba de la página

Ver mas detalles

Persona No Identificada (P685)

1) Ms. 2006, 14.977 (BNE), Lope de Vega, El amor bandolero

2) alguien habia escrito "el amor bandido" arriba del Acto 2 [f21r], pero ya está media borrada

3) hay una cruz simple arriba del Acto 2, también

4) está titulado "Acto 2" en vez de "Jornada"

5) "c" francesa

6) as veces falta la "h" inicial

7) tiene ortografia distinta (parecido al italiano)

8) su "est" tiene una forma bien distinta

9) usa el tilde

10) el doble "rr"

11) "mui" en vez de "muy"

12) "s" en vez de "x"-- "esCuse," "enestremo"

13) "y" por "i'-- "ynporta," "ynfanta," "ynorante"

14) "h" gratuita-- "hescucharte," "hestoi"

Ver mas detalles

Persona No Identificada (P686)

1) Ms. 2006, 14.977 (BNE), Lope de Vega. El amor bandolero

2) as veces le falta la "h"

3) su 'L" mayúsculo es bien distinto

4) termina el Acto 2 con un "fin del 2 acto"

5) usa el tilde

Ver mas detalles

Bar icon performance

Representaciones

 
Osorio de Velasco, Diego

1658 en Desconocido

1) Ms. 2006, BNE Ms. 14.977, "El amor bandolero"

2) El manuscrito incluye varios repartos en los folios iniciales: el primero de ellos está en el f.2r, el segundo en el f.2v y el tercero en el f.3r, cada uno de una mano diferente. Damos cuenta aquí del reparto que aparece en el f.2r, que creemos que corresponde a la compañía de Diego Osorio de Velasco, probablemente en algún momento de 1658

Ver más detalles

Antonio de Rueda

1645 en Córdoba

1) Ms. 2006, BNE Ms. 14.977, "El amor bandolero"

2) El manuscrito incluye varios repartos en los folios iniciales: el primero de ellos está en el f. 2r, el segundo en el f. 2v y el tercero en el f.3r, cada uno de una mano diferente. Cabe señalar que el tercero de estos repartos es muy incompleto y sólo se anota al lado de varios nombres de personajes la indicación "ya" (quizá con el sentido de que ya se había había copiado el papel para dicho actor). Las únicas anotaciones significativas se incluyen al lado de "trigueros Criado", donde se añade "ya el autor", al lado del personaje de "don nuño", donde se indica "yo", y al lado del personaje de "la ynfanta", donde aparece "la niña". Con esta información no es posible identificar la compañía a la que pertenecería este reparto

3) Damos cuenta aquí del reparto que figura en el f.2v, muy parcial. Ante la ausencia de más datos es imposible hacer unas identificaciones con un alto grado de certeza. Sin embargo, si las identificaciones propuestas son correctas, el reparto podría corresponder a la compañía de Antonio de Rueda. quizá en torno a 1645, fecha de la licencia de representación presente en el manuscrito

4) El manuscrito incluye en el f.61r una licencia de representación fechada el 18/09/1645

Ver más detalles

Censura

Bar icon reference

Bibliografía

No hay referencias