Lucero (El) del sol, San Juan Bautista

Por Anónimo

Biblioteca Nacional de España, Madrid — BNE 15.243 — Ver Manuscrito Completo

Manuscrito 1376, copiado 1632-1634? según Paz y Melía

Bar icon note

Notas

001

Notas: 1) 48 hojas

2) PM: "De mano del librero Matías Martínez, con algunas notas autógrafas del licenciado d. Francisco de Rojas. (...) Inédita, según Durán, que tiene referencias a la de Castro: 'Degollación de San Juan Bautista'. La Barrera dice que acaso sea de Medrano"

3) f. 1r: Rojas ha modificado el título en la portada, escrito originalmente "El luzero del Sol | Comedia nueua". Rojas ha añadido entre los dos renglones del título "San Juan Bautista" y "diuina" y ha entrado una "y" entre "Comedia" y "nueua" para que rece "Comedia diuina y nueua"

3) f. Ir: la siguiente nota, de mano moderna: "pu[ede] ser la letra de Matías (Mrtnz) Librero / este MS será de 1632 a 34"

4) Entre la primera y segunda jornadas, en la hoja 17r, aparece el dramatis personae de la obra, tal y como se indica en la portadilla, en la mano de Rojas: "÷ en la última oja desta, 1ª x[orna]dª, están los personajes". Al final de la tabla de personajes, escrita por C017, se anota: "puédese acer entre nueve personas muy / olgadamente doblando las figuras"

5) Marca, en ocasiones, algunos versos sueltos o algunos intervalos versales y estróficos con un símbolo ≈ en el margen izquierdo

6) Quedan restos de varias hojas cortadas entre la primera y segunda jornadas (ff. 16v y 17r), entre las segunda y tercera (ff.34v y 35r) y al final, tras el f. 48v

7) La tercera jornada tiene una portadilla, f.35r, en que se lee, en la esquina superior izquierda, a tinta: "3ª lucero del sol" y, escrito a lápiz (no de letra del propio Matías Martínez?) y ocupando toda la hoja: "degolla / ción de / S. Jn". Sigue en f. 36r el modelo de la primera jornada (f. 2r), que aparece titulada como: "El nacimiento de s. Juan bautista"; la segunda jornada carece de título.

8) MG: La mano es la de Matías Martínez, pero no sé si su trabajo se restringe a los años 1632-34.

002

Mano Copista Dramaturgo: C017 (M154) Matías Martínez, D024 (M132)

003

Partes Copiadas: C017: Todas, menos la anotación en la portada y las correcciones de algunas palabras en los ff. 2r-3r y f. 48r por D024

004

Folios de Muestra: No hay micro Código de barra: 1000613834

Digitalización pedida 30/07/2010; recibidas 01/09/2010

f.1r: "El luzero del Sol ... en la ultima oja desta, ia xda, estan los personajes" f.2r: "El naçimiento de S. Joan bautista ... despida el bochordo? el braço fuerte" f.2v-3r: "que del mundo zeso la triste calma ... / ... y con las aues las plantas" f.35r: "3a lucero del sol ... degolla / ción de / S. Jn"

Pedir imágenes a 300 dpi de: 2v-3r, 24v-25r, 47v-48v

005

Corrección Dramaturgo: No

006

Otras Correcciones: sí (1j, 2j, 3j)

007

Fecha de Datos: 17/12/2009 //17/02/2010

008

Analista(s): Gómez Sánchez-Ferrer, Greer

Bar icon copyist

Copistas

   
Matías Martínez (P127)

? Analizar con ManosID; podría ser un ms que poseía, copiado por otro.

1) Uso de la r12a, r12c y r12d/v16 con valor de vibrante múltiple en interior de palabra.

2) Uso de <ç>: çielo, plaça... en alternancia con : plaza, etc

3) Alternancia en el uso de y , con cierta preferencia de ante : jente, y de ante : ultraxara

4) Aparecen "h" intercaladas totalmente antietimológicas: Emahús, Rehírse, etc. y la elimina en ocasiones cuando corresponde: auyentando

5) Hay vacilaciones vocálicas, por asimilacion y disimilación, entre vocales medias y cerradas: asigura, ynpirio, etc.

6) Tiende a utilizar ciertas abreviaturas: nros, vros, q', etc.

7) Alterna grafías cultas y populares: Philipo, Filipo.

8) Parece de mano de Matías Martínez (conserva algunos de sus rasgos característicos: y(i16), h18...) pero si realmente es de este librero, es una copia hecha tras un gran espacio temporal en relación con las otras de él analizadas, pues presenta también muchas diferencias notables.

9) Aparecen jergas de negros, tudescos, portugueses, etc.

11) Además de la R12a o 12d, emplea la R mayúscula isabelina 1588 #2

Ver mas detalles

Francisco de Rojas (P073)

Ver mas detalles

Bar icon performance

Representaciones

No hay representaciones
Bar icon reference

Bibliografía

No hay referencias