Secretario (El) confuso

By Jacinto Cordero

Biblioteca Nacional de España, Madrid — BNE 15.638 — View Full Manuscript

Manuscript 1547

Bar icon note

Notes

001

Notas: 61 hojas

1) PM: letra de fines del s. XVII. Representóla Tomás Fernández

1a) Es la segunda mano, que escribe f. 1, que incluye bajo el título: Represetola Thomas Fernandez"

2) El título dado en las portadas de J. 2 y J. 3, ff. 21r y 43r es "La gran comedia del secretario confusso de la Prinzessa de Parma"

3) El ms. está muy gastado al final; las últimas dos folios están pegados juntos. Los últimos 5 versos copiados en f 61r por la segunda mano pueden ser el final original copiados de una página todavía más gastada

4) Hay varios nombres escritos por otra(s) mano(s): f. 20v: Joseph Mejia Martínez ; f. 21r (2 veces) y f. 42v: Agustin ximenez de vera y en f. 41r, Fran.co torz <?> de cruz" Estos y el poema notado abajo escritos por actores, tal vez?

5) En otro folio entre J. 2 y J. 3, f. 40r, otra mano ha escrito: "de la mano y de la pluma | de aquel triste y desdichado | que ayer no comió voceado | con la mano que esto escribe | el salario que le deuen | si los ojos no se mueuen | piadoso, quesero an deuer | la esperança de comer | pierdo sin tiento ni tassa | si yo tubiera en mi cassa | trigo aceyte y poco mas « y firmara aqui el mas | que dando que en la tierra « de mi patio oy | mas paciencia que ya <?> voy | conociendo que no puedo | comer sin tener dinero | en esta villa porque | lo poco que trauaje | no me pagan y yo muero"

6) Pasajes enjaulados para omitir, y enmiendas entradas por otra(s) manos ff. 22v-23v; verso que faltaba para el duque añadido f. 53r, otra correcci´øn en f. 54v

002

Mano Copista Dramaturgo: M506, otras manos

003

Partes Copiadas: M506: ff. 2r-60v Otra mano - tal vez la que PM identifica como de fines del s. XVII: f. 1r, f. 61r - insuficiente para analizar Otras manos los nombres y la queja poética en f. 40r

004

Folios de Muestra: Digitalización a 300 dpi pedida 18/07/2012 de:

f. 1r: "La Gran Comedia... vn Capitan de la guarda' ff. 3v-4r: "a arroganzia que es tan loca.../...que de indizio de valor" ff. 39v-40r: "contra mi honesto poder.../ ... en esta villa porque"

Recibidas 25/09/2012 - ff1r, 3v-4r; 59v-60r; recibida 39v-40r, 02/10/2012

005

Otras Correcciones: sí

006

Fecha de Datos: 16/07/2012

007

Analista(s): 01Greer

Bar icon copyist

Copyists

   
Unidentified Person (P928)

Ms.1547, BNE 15.638, Jacinto Cordero, "El secretario confuso"

View more details

Bar icon performance

Performances

No performances
Bar icon reference

Bibliography

No references