Del agravio hacer venganza. Hablar bien del enemigo

By Francisco de Eraso y Arteaga

Biblioteca Nacional de España, Madrid — BNE 16.551

Manuscript 1164

Bar icon note

Notes

001

69 hojas: Portada II + 1-68

Notas: 1) PM: Borrador original con firma. Letra del XVII.

2) Los dos títulos aparecen en la portada, f. IIr: En letras grandes, "Hablar bien Del Enemigo = Comedia Conpuesta Por D. fran;co de Erazo" y encima, de letra más pequeña y en una tinta más pálida, "Del Agrauio Hazer venganza"

3) f: 68v: en el último folio está la firma de "don fran de erasso y artiaga "

4) Muchos pasajes enjaulados y cancelados; enmiendas que parecen ser de más de una mano; las de letra muy pequeña tal vez de un apuntador - cf. lo escrito en f. 23v, al final de la primera jornada: "1200 (versos) sin lo quitado"; y algunas de las manos principales del manuscrito.

5) La mano que se identifica tentativamente como la de Eraso es la que se parece más a su firma y la que efectúa correcciones significativas sobre la otra

002

Firma Dramaturgo: Sí

003

Manos Copista Dramaturgo: M278 (D217);

M199

Otra(s) manos

004

Partes Copiadas: Primera mano (M199): f.1-f.21, f.29, f.35-f.48

Segunda mano (M278 (D217)): f.22-f.28, f.30-f.34, f.49-f.68

Otra(s) manos que corrigen el texto: p. ej, f. 1r, 6v, 12r, 16v, 21v, 22r, 23v, 35r, 43r-v, 47v, 66r

005

Pedir imágenes a 300 dpi de:

ff. IIr, 1r, 6r-7v, 12r, 16r, 16v, 21v-22r, 23v-24r, 34v-35r, 41v-42r, 47v, 51r, 66r, 68v

Código de barras: 1000608639

006

Corrección Dramaturgo: Sí

007

Otras Correcciones: Sí

008

Fecha de Datos: 06/05/2002 // 11/06/2015

009

Analista(s): 08Weltman, 06Falconi, 01Greer

Bar icon copyist

Copyists

   
Unidentified Person (P725)

1) Ms. 1164, 16.551 (BNE), F. Eraso y Artiaga, Del agravio hacer venganza y Hablar bien del enemigo.

2) Al final incluye una firma de Don Francisco de Eraso y Artiaga.

3) Escribe 'hamas' en lugar de 'jamás'.

4) Prefiere 'y' al principio de palabra en vez de 'i'.

5) Escribe 'celos' con 'z' (zelos).

6) Usa 's' en vez de 'c' medial (hasen).

7) Usa la ç medial.

View more details

Francisco de Eraso y Arteaga (P065)

1) Ms. 1164, 16.551 (BNE), F. Eraso y Artiaga, Del agravio hacer venganza y Hablar bien del enemigo.

2) Usa a veces la 's' medial en lugar de 'c' (consepto, pasiensia).

3) Usa ocasionalmente la ç.

4) Palabras bastante más unidas que en la M199 de este mismo manuscrito.

5) Una forma de la t es como la j24b.

6) Una forma de la f es como la s59.

View more details

Bar icon performance

Performances

No performances
Bar icon reference

Bibliography

No references