Bastardo (El) de Castilla

Notas: 67 hojas

1) Firma y rúbrica de Cubillo al final de las jornadas II y III (ff. 43v y 66v, aunque en f. 66v, ha sido medio tachada por los rasgos de otra pluma.

1a) PM: Al fin de las jornadas segunda y tercera una firma con rúbrica que dice «Don Alvaro Cubillo de Aragón», y no parecen autógrafas, si se comparan con la letra de Cubillo que se halla en su aprobación de la comedia de Mira de Amescua "El mártir de Madrid"

1b) MG Es cierto, la firma de Cubillo de su censura en Res. 107 es diferente

2) Al final, licencias para Madrid (16/09/1641) y Valencia (02/04/1641). Ver R054

3) Notas al final, tachadas, dicen entre otras cosas: "comedia de Lorenço de Prado"

4) No hay alteraciones por M062; sí las hay por M063 (cambia algunas líneas de su misma mano: f.9r, f.10r, f.36v)

5) Otras correcciones en otras 3 manos (f.20r & f.20v, f.33v, f.35v); 3 líneas de otra mano en f.27r o tal vez M063 dormitando

6) f.39v y f.43 (otra mano?)

7) Utiliza "rr" (M063: f.27, f.35v, etc.) o "R" si la palabra empieza con "r"

8) MG 2011: Difícil de trazar la separación entre las manos, si no es una evolución o una inestabilidad de estilo en vez de un cambio de mano.

Firma Dramaturgo: Sí

Mano Copista Dramaturgo: M063, M062

Partes Copiadas: Primera mano (M062): f.2-f.5r, f.12v Segunda mano (M063): f.5r-final (salvo f.12v)

Folios de Muestra: Micro 11.429, 73 fot.

Digitalización a 300 dpi de folios 2r, 7r, 12v, 43r, 63r pedida 19/10/2011; received 02/11/11 Digitalización a 300 dpi de folios 43v-44 y 66v pedida 18/08/2014 Pedir imágenes a 300 dpi de ff. 2v-3r, 4v-5r, 6v-9r, 12v-13r Codigo de barras: 1000610588

f.2r: "El Bastardo de Castilla, Primera Jornada ... por menino de la infanta" f.5r: "el asero? ... no puedo tanto furor" f.5v: "que sois mi Yxo, un traidor ... y asi pues de esto Ynferir" f.6r: "que soy Yxo de bernardo ... el Rio mas caudaloso" f.6v: "Con la mana Puede ser ... sale el Rey" f.12v: "Aunque cobardes dinfamen ... que Relinchando sentellas" f.19r: " Puesto que el Conde os crio ... ya no me Coxen de susto" f.20v: "tan allado estoy con ellas ... que dolor que os persuada" f.27r: "Con que terneza lo siento ... que aunque era justo el rrigor" f.28r: "Y muertes Palidas bea ... Fin " f.33v: "Carlos de si llamado estampeguella ... tu embaxada escucha atento" f.35r: "no te vas ... que tienen los africanos" f.35v: "ganalla al rromano arnes ... Ymzendible es su balor" f.36v: "Ninguno es en toda espana ... a ella si Por soverana" f.39v: "Y con tanta e de pasar ... quien te alla Por que te vas" f.43r: "Al dueno de mis enojos ... lo que Ya una bez a sido" f.66v: "a buen senor de saldana ... Juan Nauarro / de espinossa " f.67r: "Por Orden del ... Qualificador del sto. Officio"

Corrección Dramaturgo: Sí

Otras Correcciones: Sí

Fecha de Datos: 24/07/1986

Analista(s): 01Greer, 11 Barros