Por Pedro Calderón de la Barca
Biblioteca Nacional de España, Madrid — BNE 16.887 — Ver Manuscrito Completo
Manuscrito 0008
001 |
Notas: 1) 98 hojas 2) En la portada: "es Para Antonio de escamilla, autor prodigio de prodigios"; y ¿en otra mano? abajo, después de tres palabras tachadas "y más que", cuatro líneas adicionales "no se puede | ponderar | por no aber | conparacion" - ver nota 7 abajo. 3) jornada III: una revisión de la edición princeps publicada en 1661 (ver RUANO) 4) Además del comentario de RUANO: P142 participó en copiar jornada III 5) P161 (Escamilla) añadió un pasaje para el gracioso en jornada I (f.18-f.19) 6) Hay correcciones de los copistas en todas sus secciones, además de las de Calderón de su texto 7) Al dorso del último folio, f. [99v], se ha escrito: "Domingo cano Abajo, en otra mano (?), una lista de personajes de la comedia con cifras, que podrían ser pagos para los respectivos papeles: Simon - 2; Ynes - 1; Juana - 1; don Luis - 2, Don Diego - 2, Alguaciles - 2; felis - 3; enrique - 2; Donselas (?) - 4; |
|
002 |
Mano Copista Dramaturgo: P654, P142 - Miguel de Escamilla, P161 - Antonio de Escamilla, P116 - Sebastián de Alarcón, P001 - Calderón |
|
003 |
Partes Copiadas: Primera mano (P654): jornada I (f.1-f.16r [17v], f.18v-f.31r) [19v-32r]; jornada II (todo); JIII: [82]; [96r-98r] Segunda mano (P142): jornada I (f.16v-f.18r [17v-19r], f.31v-f.32 [32v-33r]); jornada III (f.76 [77], [f 83], f.97v-f.98r] Tercera mano (P161): jornada III (f.67-f.72v [69-73v], f.81 [82], f.95-f.97r) Cuarta mano (P116): jornada III (f.7-f.9, f.21-f.28 [f74-76v] [88-95]) Quinta mano (P001): jornada III (f.11-f.14, f.17-f.19 [f79r-81v] [f83-86r]) [87 en blanco] La foliación entre [] es la continua del ms. completo, entrada al pie de los folios |
|
004 |
Folios de Muestra: BNE Biblioteca Digital Hispánica PID 1675587 D001 imágenes entradas en ManosID Digitalizaciones .tiff recibidas 05/10/2011: ff 1r (P654 & Cano Gil?), 17r (P654), 18r (P142), 69r (P161), 71r (P161) 78 (P001) (ninguna de P116, Alarcón) ff. 69 y 71 de Antonio de Escamilla entrados en ManosID |
|
005 |
Corrección Dramaturgo: Sí |
|
006 |
Otras Correcciones: Sí |
|
007 |
Fecha de Datos: 12/07/1986 // 04/06/2000 // 26/01/2011 1) En la portada: "es Para Antonio de escamilla, autor prodigio de prodigios" 2) Jornada 3 una revisión de la edición princeps publicada en 1661 - ver Ruano 3) En adición al comentario de Ruano: M115 participó en copiar Jornada 3; 4) C004 añadió un pasaje para el gracioso en Jornada 1, ff. 18-19 5) Hay correcciones de los copistas en todas sus secciones, además de las de Calderón de su texto. 98 hojas |
|
008 |
Analista(s): 01Greer, 06Falconi |
Copistas |
||
---|---|---|
Antonio de Escamilla (P121) |
1) Ms. 0008, 16.887 (BNE), Calderón de la Barca, Cada uno para sí Paginación entre [] es la continua, entrada a lápiz por la BNE Tercera mano (C004, Antonio de Escamilla): Jornada III (f. 1-6v, [67r-72v] f. 15 [81r-v], f. 29-f.31r) [95r-97r] |
|
Sebastian de Alarcón (P116) |
1) Ms. 0008, 16.887 (BNE), Calderón de la Barca, Cada uno para sí. Cuarta mano (C003, Sebastián de Alarcón): jornada III (f.7-f.9, f.21-f.28) [73r-75v, 87r-94v] Paginación entre [] es la continua, entrada a lápiz 2) muy legible, conecta palabras cortas o las une con palabras más largas 3) doble "rr"-- "derrotado," "rroto" 4) doble "ss"-- "desseado" 5) "y" medial "estays," "eroyco" |
|
Pedro Calderón de la Barca (P001) |
1) Ms. 0008, 16. 887 (BNE), P. Calderón de la Barca, Cada uno para sí Quinta mano (D001, Calderón), Jornada III, f.11r-14v [77r-80v], f.17r-19r [83r-85r] Foliación entre [] es la continua, entrada a lápiz 2) Utiliza con bastante frecuencia la "ç" - resoluçión" , "çelos", "laço" 3) Utiliza con bastante frecuencia la "y" donde hoy escribiríamos i latina: "ympedir", "yngrato", "ymporta", "cuydado", "descuydo" |
|
Persona No Identificada (P654) |
Ms. 0008, 16.887 (BNE), P. Calderón, Cada uno para sí Primera mano (M114), Jornada I, (ff. 1-16r, 18v-31r), Jornada II (todo) [2-33, 34-65] Foliación entre [] es la continua, entrada a lápiz, a pie los folios, que es la completa Escribe h7- ligado a la letra? palabra? anterior |
|
Miguel de Escamilla (P142) |
1) Ms. 0008, 16.887 (BNE), P. Calderón, Cada uno para sí Segunda mano (P142), Jornada I, ff. 16v-18r, 31v-32r [17v-19r], Jornada III, ff.10r-v, 16r-v, 31v-32r [77r-v83r-v, 998v-99] Foliación entre [] es la continua, entrada a lápiz al pie de los folios |
Representaciones |
No hay representaciones |
---|