By Antonio de Zamora, José de Cañizares y Suárez de Toledo
Biblioteca Nacional de España, Madrid — BNE 16.902 — View Full Manuscript
Manuscript 1110 in Madrid
| 001 |
Notas: 1) 9 hojas 2) PM: autógrafo. Ejecutada en el Coliseo del Buen Retiro, en celebridad del desposorio de los príncipes de Asturias, D. Luis de Borbón, hijo de Felipe V, con doña Luisa Isabel de Borbón. Ver R013 3) También incluye un "Entremés nuevo", entre las jornadas I y II 4) Como señalan LÓPEZ ALEMANY y VAREY, pp. 22-24, la documentación muestra que el texto de la comedia fue escrito por Antonio de Zamora y que José de Cañizares se encargó de componer la loa y el entremés o sainete final |
|
| 002 |
Mano Copista Dramaturgo: D028 (M086) |
|
| 003 |
Partes Copiadas: Todas |
|
| 004 |
Folios de Muestra: Micro 1945, 1904, 2004 Digitalizado: f.1r: "Angélica y Medoro ... Mathias Anttº de Velasco" f.2r: "Loa nueua … cuios pendientes, ondeando por el aire, rematan atand[o?]" f.8v: "A que ... fin de la loa" f.9r: "Interlocutores … y los hombres que hubieren de francés" f.42v: "Considere el que cuide de su fama … fin" f.43r: " Medoro Fran.ca de Castro … demás sobresalientes de otras de afuera" Fotocopias escaneadas por FLM Imágenes a 300 dpi recibidas 02/2016 |
|
| 005 |
Fecha de Datos: 09/06/1999 |
|
| 006 |
Analista(s): 03Orquera, Fabiola Orquera, Katie McLean |
Copyists |
||
|---|---|---|
| José de Cañizares y Suárez de Toledo (P026) |
1) Ms. 1110, 16.902 (BNE), J. de Cañizares, Angélica y Medoro 2) Muchas indicaciones escénicas; Escribe con tilde ^ y grandes acentos 3) Las I también llevan puntos circulares muy grandes. 4) F16- = la parte inferior dobla a la derecha en ángulo; 5) G10- = la parte inferior baja a continuación del circulo, por la izquierda y hace la misma curva, pero sin inclinarse; 6) I 8- = con un punto muy grande; 7) L20- = es mucho más curvada 8) R1- = mayúscula 9) R2a- = más cerrada; 10) Y19a- = el segmento inferior derecho es más largo y en ángulo |
Performances |
||
|---|---|---|
|
Álvarez, Juan; Prado, José de
1722 in Madrid |
1) Ms. 1110, BNE Ms. 16.902, "Angélica y Medoro" 2) El manuscrito incluye un reparto de la misma mano que copia el texto de la obra, dividido en dos partes: en el f.9r figura un reparto parcial correspondiente a los actores que participaron en la loa del principio del espectáculo, mientras que en el f.43r figura otro reparto parcial correspondiente a los actores que participaron en la zarzuela. Al recoger aquí los nombres de los actores y actrices presentes en este reparto separamos los que aparecen en cada parte del manuscrito con una línea horizontal, presentando primero los actores y luego las actrices: Occeano - Alexandro Guzman Mediterraneo - Manuel Alonso París - Juan Garzes Madrid - Juan Aluarez Principado de Asturias - Damián de Castro Himeneo - Joseph de Prado Ninguno indicado Europa - María San Miguel Africa - Francisca Quirantte Asia - Agueda Hondarro America - Francisca de Castro el Jubilo - Paula Olmedo Luzina - Manuela de Torres Venus - Ysidora Quirante Marte - Ysabel Vela Diana - Rosa Rodríguez Jupiter - Luisa Vrrieta Medoro - Francisca de Castro Orlando - María de san miguel Angelica - Petronila Jibaxa Reynaldos - Agueda Ondarro elisa - Antonia Mexía Marsilio - Josepha Lopez Agramante - francisca Quirante Ferragut - Rita ardara Bruneta - Rosa Rodríguez Malandrín - Paula Olmedo El Oluido - Petronila de Morales 3) El reparto corresponde a una representación conjunta que las compañías de Juan Álvarez y José de Prado, auxiliadas por sobresalientes, llevaron a cabo en el Coliseo del Buen Retiro el 7 de abril de 1722. Esta representación fue organizada por la Villa de Madrid para celebrar el matrimonio del príncipe Luis con Luisa Isabela de Orleans. Como señalan LÓPEZ ALEMANY y VAREY, pp. 22-24, la documentación conservada relacionada con esta fiesta revela que este reparto original no fue el mismo que participó en la representación de la fiesta, ya que diversas circunstancias obligaron sustituir a algunos de los actores y actrices |
