Dido y Eneas

39 hojas

Notas: 1) PM: Letra del s. XVII. Al fin una poesía.

2) MG: Suelta edition encontrada por Restori en Nápoles, "Amores de Dido y Eneas". Ver Gillet y Williams, p. 370 n. 36.

Se han encontrado y catalogado dos sueltas en la BNE: T/55304/7 y T/55304/8. Ambos sin pie de imprenta, A-D4.

 E:  Sin. - Esse monte, que sube  (T/55304/8 - "Deste monte")
 A:  Hi(arbas) - Caminar puedes vfano
      al Reyno de los Sabinos,
      para que los siete montes
      de Roma, hagas vestigios.
      En(eas) - Y aqui dan fin los amores
      del Troyano Eneas, y Dido,
      suplicandoos el autor
      que perdoneis sus delitos. 

El texto de las sueltas parece ser casi idéntico al manuscrito en las primeras dos jornadas, al menos al principio y final de cada jornada. Luego parece haber sufrido cortes el texto impreso para caber en los 32 páginas de la suelta. Por ejemplo, se han cortado los primeros 19 versos de la J. 3 del ms. Las sueltas parecen seguir más bien el final original que el variante añadido al manuscrito por otra mano, pero como falta una hoja del original, no se puede averiguar hasta que punto.

3) Escrito por una mano principal, pero con enmiendas entradas por varias manos, incluyendo un variante del final, ff. 38r-v

Manos principal, P1088, ff. 1r-37v; tal vez f. 39r-v Segunda mano, P1089, f. 38r-v, menos los últimos cuatro versos

f. 22v - Una larga enmienda entrada en la margen; la misma mano escribió los últimos cuatro o seis versos del variante de final, f. 38v; hay dos versos escritos en la margen de f. 38v que no son ni de P1089 ni de la mano que entró los último cuatro versos de f. 38v y la enmienda de f. 22v.

Principio y fin del manuscrito, usando el final variante, de los tres manos que participan en ello:

 E:  Si - esse monte que sube
 A:  hi(arbas) - prosiga Eneas vfano
      al rreyno de los sabinos
      donde consiga los triumphos
      que los ados le an predicho
      y aqui dan fin los amores
      del troyano Eneas y Dido
      vmilde el autor os ruega
      que perdoneys los delitos

4) f. 26v - en una página vacía entre J. 2 y 3, se ha escrito dos veces "Juº Mazana"; ?habrá participado el actor Juan Mazana en una representación de esta obra?

5) Ver si la mano del variante de final podría ser la de un autor de comedias que representó la obra, o un apuntador asociado con tal compañía.

6) El poema final, f. 39r-v, podría ser de la mano del copista principal, o de otra mano.

Pedir imágenes a 300 dpi de ff. 1r-2r, 22v-23r, 26v-27r, 33v-34r, 37v-39v

Código de barras: 1000608901

Analista: Greer - 05/06/2016