Venganza (La) honrosa

33 hojas (I + 32)

Notas:

1) PM: Comedia de Aguilar el Valenciano. (Gaspar de Aguilar), 4º, l. del s. XVII

2) PM: En la primera hoja escudo de armas, cruz de plata en campo rojo

3) PM: En el verso de la portada: “Di S. E. il Sig. Marchese di Pianessa”. Ex libris moderno con la divisa Sub robore virtus

4) PM: Impresa en la parte 5º de Lope, y atribuida a él por esa circunstancia

5) PM: Es idéntica a la de Zárate: La desgracia venturosa

6) AGR: Ms. ricamente decorado, no sólo en el escudo de la casa de Saboya incluido en la hoja que precede a la portada, sino en la portada misma, que presenta decoraciones doradas, y en algunos folios del ms. Por ejemplo, en el f.3r, que da comienzo a la obra, la letra inicial es una mayúscula decorada, con el dibujo de un jarrón en su interior y florido, con tinta a varios colores. La didascalia está inserta en una filacteria azul sobre la que se ha dibujado una rama con un pájaro. En el f.14r, que da comienzo a la segunda jornada, hay un triángulo dibujado y decorado con tinta marrón, flanqueado a su vez por una M y una A doradas entrecruzadas, sobre las que hay una corona. La acotación se incluye en una didascalia iluminada y la primera letra del parlamento es tambien una mayúscula decorada. La misma abreviatura de M y A doradas entrecruzadas figura en la cubierta frontal y trasera de la portada del ms. Esta portada parece ser del XVII

7) Una mano distinta a la que copia introduce ocasionalmente breves comentarios al lado de los versos. Se concentran principalmente en la primera jornada

8) AGR: En el f.31v, tras el final de la comedia, ¿la misma mano que copia? ha escrito "Ecc.ma D. Matilde", en letras de molde. Otra mano ha escrito debajo "de sabaudia" y añade rúbrica. Una tercera mano ha escrito en la esquina superior izquierda una serie de versos, provenientes de textos diferentes: "quiereme pues q yo te quiero / porq no me quieres di / a malas lançadas muera / si a otro amo sino que a ti / señor si vos me quereis / assi como os quiero a vos / gran querer es de los dos / si me aueis de mattar ojuelos negros / mattame con amor y no con celos"

9) El ex libris moderno se encuentra en el vuelto de la cubierta frontal. 6 hojas de guarda al inicio y al final del texto

Analista(s): García-Reidy; Greer

Pedir imágenes a 300 dpi de: ff. 4v-5r, 8v-9r, 12v, 19v-20r, 30v-31v

Código de barras: 1002012450

11/06/2015