Traición (La) en la amistad

Notas: 1) 49 hojas: Portada II + 48 folios

2) No parece ser autógrafo.

3) Copia limpia, sin correcciones

4) Escribe las jornadas de forma continua en vez de comenzar la II y III en un nuevo folio

5) Firma al final: "alauado ssea el ssantissimo ssacramento yla linp[roto] pura concepcion dela birgen ssin mancilla [roto] bida ssin mancha de pecado original --dona ma de cayas "

6) La firma es muy distinta de la de la María de Zayas que murió en 1661 y firmó una petición de 1617 de un grupo de religiosos y seglares del convento de la Concepción Jerónima de Madrid. Firmó al lado de Juan de Valdés, su marido, según otro documento de 1644, un recibo de parte de lo debido a ella del testimonio de la marquesa de Malagón. Ver las firmas en el artículo de Alberto Rodríguez de Ramos, “La biografía de María de Zayas. Una revisión y algunos hallazgos,” Analecta: Revista de la Sección de Filología de la Facultad de Letras, Universidad de Málaga, 37 (2014), pp. 237-253. No se ha podido establecer la identidad de la escritora con ella, por lo cual aquellas firmas no son lo que descarta que el manuscrito teatral sea autógrafo.

Firma Dramaturgo: Sí

Mano Copista Dramaturgo: D034 (M182)

Partes Copiadas: Todas

Folios de Muestra: BNE Biblioteca Digital Hispánica PID 1673468

Digitalizacieión a 300 dpi de ff. 2r, 27r, 47r pedida 19/10/2011

Micro 10.135; 69 fot.

A digitalizar:

f.lr-f.3r: "Comedia famosa de la traiçión ... Fuerca sera que le diga" f.15v-f.16r: "y que gusten tus ojos de matarme . . . buen talle sois bienbenida" f.46v-f.48r: "Lisseo pues tras fenissa . . . nal [mancha] dona m.a de cayas "

Fotocopias de microfilm pedidas 17/03/2001 Fotocopias hechas 2000; enviadas a BiCom 5/28/01

Otras Correcciones: Sólo de escritura; copia en limpio

Fecha de Datos: 17/06/1999 // 04/06/2002

Analista(s): 01Greer, 01Greer (parcial), 06Falconi