Semilla (La) y la cizaña. Auto sacramental

Por Pedro Calderón de la Barca

Biblioteca de la Hispanic Society of America, Nueva York, EEUU — HSA B2608/1

Manuscrito 3868

Bar icon note

Notas

001

Notas: 24 folios

1) Nota del catálogo HSA: el texto del ms. está incompleto; falta el folio 25, con el final. El f.1 (pegado de otro ms. de una compañía de teatro) es de una mano diferente del resto del ms.

1a) MG: Aunque el catálogo HSA dice que el primer folio se deriva de una compañía teatral, citando una "Si" en la margen de f. 1v, esa indicación no parece ser "Si"; sino algo relacionado con las extrañas indicaciones o números entradas en otras hojas y subrayados con una línea. Las decoración a colores tampoco sería de un copista teatral, sino de un lector particular. Es muy parecida a la que hay en el f. 116r, el primer folio de "El indulto general"

2) Menos líneas que el ms. de Mosquera (HS B2617). La manera de conectar nombre del personaje que habla con el diálogo es parecida al gesto del copista de "El diablo mudo" (1713), pero la letra es diferente en otros aspectos

3) No es la misma letra del ms. "La semilla y la cizaña" de 1708 y 1713

4) Letra bastarda del final del s. XVII, principio del s. XVIII

5) Auto representado por primera vez en 1678 por Escamilla y Agustín Manuel de Castilla (COTARELO, "Ensayo...," vol. 10, p. 19). Redactado en 1651, según VALBUENA PRAT (Calderón, Obras, III, 587)

6) Ver ms. 3880, colección (Autos sacramentales II)

7) El manuscrito es casi definitivamente del s. XVIII. La mano principal presenta una letra muy cuidadada y uniforme. Adornos copiados a colores en f. 1r, de otra mano. Da la impresión de que el manuscrito se copió más para la lectura que para la representación, pues no presenta muestra alguna de haber pertencido a una compañía, autor o actor de comedias

8) El manuscrito aparece incluido en un volumen facticio con otros siete manuscritos de finales del s. XVII o principios del s. XVIII

002

Partes Copiadas: Mano I: f. 1r-v Mano II: ff. 2r-24v

003

Folios de Muestra: f. 1r-v: "Auto Sacramental Historial Alegor.co | La Semilla y La Cizaña.../...de las coleras mias. f. 2r-v: "el espíritu dijo de Ysaias.../...La Ostia Y quien La Sacrifica" f. 24v: "Juda= quien aquel triunfo no viera … para ti, seremos todos"

004

Fecha de Datos: 29/10/2007//28/03/2014

005

Analista(s): 16Ulla, A.Ulla//M. Greer

Bar icon copyist

Copistas

No hay copistas
Bar icon performance

Representaciones

No hay representaciones
Bar icon reference

Bibliografía

No hay referencias