Rabia (La). Primera parte. Entremés

Por Pedro Calderón de la Barca

Biblioteca del Institut del Teatre, Barcelona — IT 61.536

Manuscrito 1752

Bar icon note

Notas

001

Notas: 1) SP: letra del s. XVII

2) MG - copiado por el "Pseudo Matos Fragoso"

3) La atribución no figura en el ms., sino en la tapa del siglo XIX, letra moderna.

4) 3) Fecha: el ms. no está fechado, pero Alberto Navarro cree que el entremés es de 1661 o 1662, y que Escamilla volvió a representarla en 1678 (op. cit., p. 76).

5) El ms. se cita en Mª Luisa Lobato, “Una mojiganga inédita de Calderón: El Parnaso. Segunda parte de La rabia”, Alberto Navarro González, ed., Estudios sobre Calderón, (Actas del Coloquio Calderoniano, Salamanca, 1985, pp. 71-90: “Ms. 61.536 en la Biblioteca del Instituto del Teatro de Barcelona. Entremés de La Rabia. Primera parte mojiganga. 8 hs. Anotación de Fernández Guerra: “De la segunda parte sólo hay noticia en un índice y se titula El Parnaso 2ª parte de La Rabia. Era una mojiganga de letra de Matos Fragoso.”

6) El ms. pertenece a un volumen misceláneo, con bastantes más obras. Se compone de tapa (fol. s. XIX) + 8 fols. + contratapa (s. XIX).

7) Tapa: Letra del siglo XIX (de Fernández Guerra, según A. Navarro). En la ñparte superior, central, a pluma: “1.444.” En la parte derecha, a lápiz (letra s. XX), “61536”. Debajo de la signatura, escribe “66”, la signatura del Instituto del Teatro. Centrado, en la parte superior: “La Rabia. 1ª. parte. // Entremes [sic]”. Debajo, anotación de la misma mano: “De la segunda parte solo hay noticia en / un índice y se titula El Parnaso, / 2ª. parte de la Rabia.”

8) Numeración: a lápiz, del s. XX. Los 8 fols. antiguos y la contratapa. Va del 67 a 75 (contratapa. El texto antiguo acaba en 74)

9) Fol. 67: sello de la Biblioteca Teatral Arturo Sedó. En lo alto, izquierda, escrito en letra grande: “R7”. En el centro: “2”. Sin embargo, de ser la numeración, no sigue en las otras páginas.

10) Letra difícil. 11) No presenta puntuación.

002

Mano Copista Dramaturgo: C028 (M006) Pseudo Matos Fragoso

003

Partes Copiadas: Todo

004

Fecha de Datos: 07/00/2011 // 10/12/2012

005

Analista(s): León Gustà, Ulla

Bar icon copyist

Copistas

   
Pseudo Matos Fragoso (P138)

1) Copia el ms. IT 61536 Calderón de la Barca, Pedro, " Entremés de la rabia, primera p[ar]te"

2) Algún error de copia: “Fui a visitar a Casilda, / ya lo sabes, a doña Hermenegilda...”; debería decir: “Fui a visitar, Casilda, / ya lo sabes, a doña Hermenegilda...” (fol. 67r)

3) Correcciones: tachado, fol. 67v, ln. 6. Es un error de copia, pues tacha el 2º hemistiquio, y luego lo copia como siguiente verso (“Yo no veo nada”).

4) Usa mucho la abreviatura de “q[ue]”, q38a, así lade “dicho”, dho, característica de la letra notarial; también “vra”, con la vírgula sobre la r, por “vuestra”.

5) En ocasiones palabras con –rr- las escribe con una sola –r-: coriendo (68r), coreo (70v), boregos (71r)

6) Tiene al uso de la x en lugar de la j: dilixencia

Ver mas detalles

Bar icon performance

Representaciones

No hay representaciones
Bar icon reference

Bibliografía

No hay referencias