Biblioteca del Institut del Teatre, Barcelona — IT VIT-168 — View Full Manuscript
Manuscript 0116
| 001 |
Notas: 1) SP: autógrafa y firmada. Licencia de Pedro de Vargas Machuca, en Madrid (17/10/1624) 2) Manuscrito con algunas correcciones y tachaduras; acotaciones en los márgenes
Probablemente se trata de una copia autógrafa del propio poeta. En el f. 58v copia:
SILVA: Ya estás, señor, en la plaza
si los ojos no lo dudan, (tachado en ms.)
que parece que con plumas
has venido.
ZÚÑIGA: Y allí tienes,
si los ojos no lo dudan, El error del verso tachado, que se repite tres versos después, muestra que el propio poeta copia el ms. del original (o del borrador) (LG) En el 2º acto empieza a usar más las abreviaturas. Esp. "q" por "que" (LG) 3) En el f.40r figura un reparto de mano de Mira de Amescua: ver la información correspondiente en representación 4) En el f.59r figura una aprobación de Pedro de Vargas Machuca, firmada en Madrid el 17/10/1624: "He visto esta Comedia con / el cuidado que he podido, y aunque / he detenido otra comedia deste caso, / y con este título; el Dr Amescua ha / escrito esta, con tal decoro y advertencia, asi / en las personas del Rey, y Don Alvaro, como en / el suceso deste cavallero, y razones que le ocasionaron, que / lo ha dejado todo sin inconveniente y con gusto y decoro p.a la / represent.on y asi podra salir al teatro sin prejuicio de quien pudiera / presumirle, porque esta de todas maneras bien escrita, cuerda, atentada / y hermosamente; Reservo a la vista lo que allí se ofrece. En Madrid/ 17 de octubre 1624 [firmado] Pedro de Vargas Machuca" |
|
| 002 |
Firma Dramaturgo: Sí |
|
| 003 |
Mano Copista Dramaturgo: D011 (M042) |
|
| 004 |
Partes Copiadas: Todas |
|
| 005 |
Folios de Muestra: Digitalización en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes: http://www.cervantesvirtual.com/FichaObra.html?Ref=32084&portal=177 f.1r: "La Segunda de don Alvaro ..." f.3r: "... y aclamaciones del vulgo" f.57v: "esta fabrica del hombre ..." f.59r: "... del resplandor de los hemos?" |
|
| 006 |
Corrección Dramaturgo: Sí |
|
| 007 |
Otras Correcciones: Sí |
|
| 008 |
Fecha de Datos: 26/07/1999 // 09/05/2011 |
|
| 009 |
Analista(s): 02Krauel, 024 León Gustà |
Copyists |
||
|---|---|---|
| Antonio Mira de Amescua (P011) |
1) Ms. 0116, IT VIT-168, Mira de Amescua, La segunda de Don Alvaro 2) Mano algo difícil. Tendencia a inclinar la línea de escritura hacia abajo (de izquierda a derecha). Letras espaciadas y poco formadas. 3) Parece como si el autor hubiera escrito deprisa. |
Performances |
||
|---|---|---|
|
García de Prado y Peri, Antonio
17/10/1624 in Madrid |
1) Ms. 0126, IT Vitr. A. Est. 5 Lib. 7 = Top. 168, "La segunda de don Álvaro" 2) El ms. incluye en el f.59r una licencia fechada el 17/10/1624 3) Además, el ms. incluye en el f.40r, correspondiente al elenco del tercer acto, un reparto de mano de Mira de Amescua. El análisis de los nombres de los representantes indica que formaban parte de la compañía teatral de Antonio García de Prado en la temporada teatral de 1624, por lo que es muy posible que sean quienes estrenaron la comedia después de obtener la aprobación de Vargas Machuca en octubre de ese año |
