Habladme en entrando

Performed by "Chavarría, Juan Bautista; Prado, José de", 1706; 1711-1712 in Madrid

« Back to Manuscript

Bar icon performance

Description

1) Ms. 1315, BNE 15.126, "Habladme en entrando"

2) El ms. incluye en el f.17r un reparto de mano distinta a la del copista dramaturgo y parece tratarse de la misma mano que introduce pequeñas correcciones o cambios a lo largo del texto. Este reparto correspondería a la compañía que José de Prado tuvo hacia 1711-1712

3) En el ms. figura el papel de "Bentera" pero está tachado el nombre la actriz correspondiente, Sra. Pretonila. Debajo, van tachados "Dama 1ª" y "Dama 2ª" con sus actrices correspondientes cuyos nombres, "Sr. Agueda" y "Sra. Ma, la de Bados" también están tachados

Bar icon performance

Cast

Role Actor
Don Diego Hurtado de Mendoza Alejandro de Guzman
Sancho asturiano Damián de Castro
Don Alonso de Lara José de Prado
Don Juan Hurtado de Mendoza, barba Juan Antonio de Guevara?
Mendo Lucas de San Juan?
Capirote Diego Rico de Urrieta o Francisco José Rico de Urrieta?
Calvete Antoni de la Plana
Rodrigo; Asturiano 3º Francisco Antonio de la Cueva
Asturiano 1º; hombre 1º Matías de Orozco o Juan Antonio Orozco?
Asturiano 2º, hombre 2º Diego Rodríguez
Role
Actress
Toribia Pelaez Manuela de Torres
Doña Ana Ana de Espinosa
Lucía Beatriz Rodríguez
Bar icon reference

Bibliography

No references

Legacy fields

License
1) El ms. incluye una nota, fechada en Madrid el 23/11/1706, en la que se manda revisar la comedia. Sigue una censura, fechada en Madrid el 01/12/1706, por la que José de Cañizares aprobaba la representación de la obra: "De prdem de Vsa. he visto esta comedia de Hab[lad]me entrando y esta mui bien escrita y mui conforme a nra. politica y buenas costumbres y solo tres versos que van atajados preuenidos por demasiado sobresalientes son los que se puede mandar que se enmienden poniendo otros en su lugar y con eso merece la lizenzia que solizita. Vsa mandad lo que fuere seruido. Md y diziembre 1 de 1706 <firma? Don Joseph de Cañizares <rúbrica>". Sigue la licencia de representación, concedida el 03/12/1706. Esta representación probablemente corrió a cargo de la compañía de Juan Bautista Chavarría
Prompter
Desconocido
Analyst
28Mercado García
Sources
Ms. 1315; DICAT