Galán (El) fantasma

By Pedro Calderón de la Barca

Biblioteca Nacional de España, Madrid — BNE 15.672 — View Full Manuscript

Manuscript 2071

Bar icon note

Notes

001

Notas: 1) PM: Las censuras de Lanini y Vera Tassis, opuestas en la apreciación de un concepto de la comedia, son curiosas, así como la de Sarasa, que dice haber escrito Calderón esta comedia en oposición a otra suya titulada "La dama duende", ambas representadas ya con gran aplauso en aquella fecha. Vera Tassis declara que este manuscrito ofrece muchos atajos, hechos por la compañía, respecto a la comedia impresa en la segunda parte de Calderón

2) Portada I: "El Galan Fa~,|tasma | Comedia famosa de Don Pedro Cal | deron de la Barca | Ballejo " y en otra mano y tinta abajo, "De damian polope"

3) Portada II r-IIIr: Envio ?de Vallejo? al censor y fiscal, y las censuras de Lanini, Fermín de Sarasa y Vera Tassis y licencia para hacerse, incluyendo los dos versos tachados por Lanini.

4) Portada IV vuelta: unas cifras, "Damian Polope", "Pedro" y un verso

5) Pequeñas enmiendas de otras manos y tinta en ff. 5v, 7r, 10r, 11r, 14r, 15v, 21v y otras páginas.

6) La última página de J. 1 y la primera de J. 2 son de mano de Salvador de la Cueva, copiadas en dos folios sin numerar, que serían el f. 23 y 23v; probablemente para remplazar unas hojas gastadas por el uso; son suyas también las enmiendas en f. 5v, 6r, 9r, 14r, 15v, 32r, 35v, 37v, 44r, 46v, 49v, 51v, 47v, 66r, 71r, y tal vez en otras páginas

8) f. 75r: un pasaje añadido en otra mano para remplazar otro enjaulado y cancelado en f.74v.; de la Cueva escribió "y espero" y "oxo" al lado del pasaje en cuestíón en 74v;

9) otra mano añade dos versos en la margen de 74v

002

Mano Copista Dramaturgo: M334, D007 (M031) Vera Tassis; D009 (M034), Lanini Sagredo; Salvador de la Cueva; C002 (M002) Saenz de Tejera, otras manos

003

Partes Copiadas: M334 ha copiado el texto casi entero, pero hay enmiendas y adiciones de varias manos;

C001 (M001) ha copiado f. 23r y f. 23bis v - sin numerar], dejando 23v y 23bisr en blanco; es el final de J. 1 y principio de J.2

C002, Sáenz de Tejera, copió en la margen un verso difícil de leer en el pasaje añadido en f. 75r;

Otra mano ha añadido dos versos en la margen, f. 74v

004

Folios de Muestra: Micro 11.478, 90 fot.

Digitalización a 300 dpi pedida 11/07/2012 de:

ff. I.r: EL GALAN FA~... De damian polope" ff. IIr-IIr: Bean esta Comedia ... / que V. S. se sirue.../ ... Hagase y digan los dos versos" ff. 1v-2r: "hasta el campo os he seguido.../...la admiración del semblante" ff. 22v-23r: "Julia, que es esto.../ ...finis" ff. sin numerar vuelta - 24r: "Jornada seg.da.../ ...vencido de las tinieblas" ff. 74v-75r: "no ay que reparar en nada.../...que de mi corte te baias"

ff. 23r-v en ManosID

Recibidas 25/09/2012

005

Otras Correcciones: Sí, de varias manos

006

Fecha de Datos: 17/06/2008//09/07/2012

007

Analista(s): 01Greer, 16Ulla

Bar icon copyist

Copyists

   
Salvador de la Cueva (P183)

Ms. 2071, BNE 15.672, Calderón, "El galán fantasma"

f. 23r, f. 23bis vuelta (última página de J 1, primera de J. 2)

View more details

Juan Francisco Sáenz de Tejera (P047)

View more details

Unidentified Person (P794)

1) Ms. 2071, 15.672 (BNE), P. Calderón de la Barca, El galán fantasma

Escribe una "q" extraña a principio de verso; se parece a un 8 con el círculo de abajo abierto

View more details

Bar icon performance

Performances

No performances

Censorship

Bar icon reference

Bibliography

No references