Galán (El) fantasma

Notas: 1) PM: Las censuras de Lanini y Vera Tassis, opuestas en la apreciación de un concepto de la comedia, son curiosas, así como la de Sarasa, que dice haber escrito Calderón esta comedia en oposición a otra suya titulada "La dama duende", ambas representadas ya con gran aplauso en aquella fecha. Vera Tassis declara que este manuscrito ofrece muchos atajos, hechos por la compañía, respecto a la comedia impresa en la segunda parte de Calderón

2) Portada I: "El Galan Fa~,|tasma | Comedia famosa de Don Pedro Cal | deron de la Barca | Ballejo " y en otra mano y tinta abajo, "De damian polope"

3) Portada II r-IIIr: Envío ¿de Vallejo? al censor y fiscal, y las censuras de Lanini, Fermín de Sarasa y Vera Tassis y licencia para hacerse, incluyendo los dos versos tachados por Lanini.

4) Portada IV vuelta: unas cifras, "Damian Polope", "Pedro" y un verso

5) Pequeñas enmiendas de otras manos y tinta en ff. 5v, 7r, 10r, 11r, 14r, 15v, 21v y otras páginas.

6) La última página de J. 1 y la primera de J. 2 son de mano de Salvador de la Cueva, copiadas en dos folios sin numerar, que serían el f. 23 y 23v; probablemente para remplazar unas hojas gastadas por el uso; son suyas también las enmiendas en f. 5v, 6r, 9r, 14r, 15v, 32r, 35v, 37v, 44r, 46v, 49v, 51v, 47v, 66r, 71r, y tal vez en otras páginas

8) f. 75r: un pasaje añadido en otra mano para remplazar otro enjaulado y cancelado en f.74v.; de la Cueva escribió "y espero" y "oxo" al lado del pasaje en cuestión en 74v;

9) otra mano añade dos versos en la margen de 74v

Mano Copista Dramaturgo: M334, D007 (M031) Vera Tassis; D009 (M034), Lanini Sagredo; Salvador de la Cueva; C002 (M002) Sáenz de Tejera, otras manos

Partes Copiadas: M334 ha copiado el texto casi entero, pero hay enmiendas y adiciones de varias manos;

C001 (M001) ha copiado f. 23r y f. 23bis v - sin numerar], dejando 23v y 23bisr en blanco; es el final de J. 1 y principio de J.2

C002, Sáenz de Tejera copió en la margen un verso difícil de leer en el pasaje añadido en f. 75r;

Otra mano ha añadido dos versos en la margen, f. 74v

Folios de Muestra: Micro 11.478, 90 fot.

Digitalización a 300 dpi pedida 11/07/2012 de:

ff. I.r: EL GALAN FA~... De damian polope" ff. IIr-IIr: Bean esta Comedia ... / que V. S. se sirue.../ ... Hagase y digan los dos versos" ff. 1v-2r: "hasta el campo os he seguido.../...la admiración del semblante" ff. 22v-23r: "Julia, que es esto.../ ...finis" ff. sin numerar vuelta - 24r: "Jornada seg.da.../ ...vencido de las tinieblas" ff. 74v-75r: "no ay que reparar en nada.../...que de mi corte te baias"

ff. 23r-v en ManosID

Recibidas 25/09/2012

Otras Correcciones: Sí, de varias manos

Fecha de Datos: 17/06/2008//09/07/2012

Analista(s): 01Greer, 16Ulla