Bar icon note

Notes

001

Notas: 47 hojas

1) También conocido como "El milagro por los celos"

2) PM: firmadas la hojas por Cortés, letra del XVII

3) Una mano moderna añade al comienzo del folio que precede el f.1, donde figuran el título y el anuncio del comienzo de la primera jornada, la atribución a "Tirso de Molina". Aunque Tirso tiene una obra con este título, que también termina prometiendo una segunda parte, es una obra diferente.

4) Como indica PM, al final de cada jornada aparece la firma y rúbrica del copista, "Cortés": f. 16v, 33v

5) El título de la obra está equivocado en los actos segundo y tercero, donde se copió inicialmente como "Doña Beatriz de Castro". La misma mano tachó luego "Castro" y lo sustituyó por "Silva"

6) El copista corrige ocasionalmente su propio texto. Otras manos hacen correcciones puntuales o añaden texto en el margen, como en f. 4r, f.24v, f.27v, f.36r, f.40r, f.45r

7) Algunos folios atajados y con "Si" y "no" al margen, como en f.45v, f.46r

8) MG; El texto de la obra es el mismo que aparece con el título "El milagro por los celos en el Ms. 16.435, distinto de la obra de Tirso.

002

Mano Copista Dramaturgo: C037 (M493) Cortés - o dramaturgo?

003

Partes Copiadas: M493 (C037?): Todas

004

Folios de Muestra: Digitalizaciones a 300 dpi pedidas 29/05/2013 de:

f. 1r-2r: "Salen el Rey D. Aluº y Acomp.to...//que la mitad teneis de mi corona...//...que tube como balido" ff. 32v-33v: "desamparen al punto las fronteras...//tortolas sean todas, lloren graues...//...finis| Cortes

Recibidas 26/07/2013

005

Otras Correcciones: Sí

006

Fecha de Datos: 15/06/2012//28/05/2013

007

Analista(s): 20García Reidy

Bar icon copyist

Copyists

   
Cortés (P180)

1) Ms. 1760, BNE 16.402, "Doña Beatriz de Silva"

2) Los folios presentan una marca en la parte superior, parecida a una "e" con el trazo inferior muy alargado, mientra que en la parte inferior la marca parece un "2"alargado

3) El copista añade unas marcas en el lateral izquierdo de los folios, aproximadamente cada cuatro versos

4) Una una cruz de Malta para marcar bastantes acotaciones

5) Alarga el trazo de la letra "a" cuando es la última letra de un verso

6) En las "que", utiliza una "q" con un trazo especialmente largo

7) Usa una combinación "-st-" parecida a "est34", pero con una especie de "t4"

8) Emplea la "i" con valor consonántico: "io"

View more details

Bar icon performance

Performances

No performances
Bar icon reference

Bibliography

No references