Alcaide de sí mismo (El)

By Pedro Calderón de la Barca

Biblioteca Nacional de España, Madrid — BNE 16.813 — View Full Manuscript

Manuscript 1104, copied 1669

Bar icon note

Notes

001

Notas:

1) PM: letra de mano de Matos Fragoso? Al final de la I jornada, licencias de 1669. DURÁN: idéntica a la del mismo Cald. con tÍtulo de "La guarda de si mismo" y a la de "El alcaide en propia guarda". Hay otra de tres ingenios con el primer título

2) MG: No es de Matos Fragoso, sino del Pseudo Matos Fragoso.

3) La portada dice: "Primera Jornada de el alcayde de si mismo/ De mano de Manuel Vallejo auttor de comedias" - de otra mano, no de C028;

4) Al final de la I jornada (f.14v-f.15r) figura el siguiente texto: "Vean esta comedia del Alcayde de/ si mismo el censor y despues el fiscal y [ilegible] Madrid a 12 de setiembre de 1669 4a )/ Señor he visto esta comedia del Alcayde de si mismo repetida/ muchas veces en los theatros y siempre mereçe su licencia de/ Vs. para representarse en Madrid a 24 de/ Septiembre de 1669/ [Firmado] Don Francisco de Avellaneda/ 4b) esta comedia del Alcayde de si/ mismo he visto como Vs. manda/ y juzgo que merece la licencia de/ Vs. Madrid a 25 de septiembre de 1669/ [Firmado Don Fermin de Sarassa/ Hagase Madrid a 22 de octubre de 1669"

5) Algunas adiciones, tachaduras y correcciones que parecen ser de otra mano (eg. f.23v, f.24v, f.28v, f.31v ("Vase"), f.36v, f.37r ("repara"), f.38v ("Sale Ant."))

002

Mano Copista Dramaturgo: C028 (M006) Pseudo Matos Fragoso; C013 (M038) Manuel Vallejo (?)

003

Partes Copiadas: Todas, menos lo notado abajo

004

Imágenes a 300 dpi pedidas 05/2017 de ff. II (Portada), 1r, 2v-3r, 23v, 24v

Código de barras: 1001971992

005

Otras Correcciones: Sí, hechas por una mano diferente a la del copista

006

Fecha de Datos: 03/06/1999 // 20/02/2001 // 02/05/2017

007

Analista(s): 02Krauel, 03Orquera /01 Greer

Bar icon copyist

Copyists

   
Pseudo Matos Fragoso (P138)

1) Ms. 1104, 16.813 (BNE), P. Calderón de la Barca, El alcaide de sí mismo

2) Ausencia de "h" a principio de palabra: erido / ubiera

3) "R" mayúscula en palabras a mitad del verso

4) "n" en vez de "m" antes de "b": asonbre

5) Tiende a escribir "plubiera" en lugar de "pluguiera"

6) Uso de "ç"

View more details

Manuel de Vallejo (P136)

1) Ms. 1104, 16.813 (BNE), P. Calderón de la Barca, El alcaide de sí mismo

2) Nuevas formas creadas que no aparecen en el alfabeto original: que37a, g14a, p1a, f27b, r12e

3) Utiliza con frecuencia la "ç": "pieça", "ligereça", "maleça"

6) Siempre une sus que37a a la siguiente palabra: "qberme", "qpor"

View more details

Bar icon performance

Performances

No performances
Bar icon reference

Bibliography

No references