Bar icon note

Notes

001

Notas: 1) PM: autógrafa, firmada y con licencia para la representación de Navarro de Espinosa, en Madrid (26/09/1644) Impreso en Parte 4ª de "Varios". Según Durán, a nombre de Mira de Amescua, con el primer título y el de "El Príncipe de Orange", y como anónima, y con el título de "Ingrato a quien le hizo bien", en la Parte 45.

2) f. 12v. & f. 26v - final de J. 1 y J. 2 - repite el título, "Lo que le toca al valor" con rúbricas; f. 13r, principio de J. 2, se da el título como "Lo que le toca al honor"

3) f. 11v: 4 versos tachados y otras entrados en las márgenes por otra mano, no la M491

3a) f. 14v - 12 versos tachados vigorosamente con otra tinta; ¿habrá sido el censor Navarro Espinosa?

4) ff. 20r-v. versos cancelados - casí todos los del f. 20v, y unos versos entrados en otra mano transversalmente para remplazarlos cancelados - M491

5) f. 23r - 4 versos añadidos en la margen, por Osorio

5a) f. 24v, "soberbio" entrado por otra mano, otra tinta

6) f. 37v - nota en la mano de Navarro Espinosa - "este paso se represente con las acciones muy onestas | no

7) f. 38r - otros versos cancelados y otros entrados entre líneas o en la margen - de la mano de Osorio?;

8) ff 38v-40r - cancelado todo f. 38v, y un primer final de la comedia en f. 39r; otra emendacíon de líneas canceladas en f. 39v y 40r - digitalizar partes canceladas

9) f. 40 r. "fin de la comedia intitulada | | | Thomas Ossorio "

9a) licencia "e bista esta comedia y quitando de ella todo lo que | ba borada se podra representar en Madrid a 26 de | setienbe de 1644 Juan Nauarro de espiossa | Pase

10) Varias ?pruebas? de firmas y rúbricas: "S. Aug.n diz de V? [Villarroel?]| "Por mamdado de Su ex.ª Don Alonso de aroyo [repetido]| En la muy noble y muy leal billa de Madrid a quatro de agos.| {pr <amdadp de si ex.ª Don fran.co lopez de el portillo"

002

Firma Dramaturgo: Sí

003

Mano Copista Dramaturgo: D055 (M375), M491

004

Partes Copiadas: Todo, menos las pequeñas enmiendas notadas

005

Folios de Muestra: Micro 13.545, 46 fot.

Digitalización a 100 dpi pedida el 26/06/2010 de:

ff. 1r-2r: "comedia nueba intitulada... / pues con euidençias llanas... / ... Pri. vuestra alteça señor rei de nabarra" ff. 20v-21r: "juzgue que un aguila<?> ... / ... el quitarlo del altar" ff. 37v-40r: La pasion es quien... / ya si repare... / diciendo que yo le ... / Sold, vamos pues... / Sold. vamos pues... /lef. mueras.../ Tre Todo este hombre es prodigios..de espinossa"

Recibidas 25/09/21012

006

Corrección Dramaturgo: Sí

007

Otras Correcciones: Sí

008

Fecha de Datos: 21/06/2010

009

Analista(s): 01Greer,

Bar icon copyist

Copyists

   
Tomás Osorio (P087)

Ms. 1358, BNE 18.071, "Lo que le toca al valor"

View more details

Unidentified Person (P916)

Ms. 1358, BNE 18.071, Tomás Osorio, "Lo que le toca al valor"

f. 20v, enmienda

View more details

Bar icon performance

Performances

No performances

Censorship

Bar icon reference

Bibliography

No references