Por Pedro Calderón de la Barca
Biblioteca Nacional de España, Madrid — BNE Res. 24 — Ver Manuscrito Completo
Manuscrito 0073, copiado 1662
001 |
64 hojas (Portadas I y II + 35 del auto original; folios 36-64 los papeles de la Inquisición y modificaciones propuestas ) Notas: 1) PM: al final y de mano del autor, la protestación de fe acostumbrada, en latín, firma, rúbrica, y fecha de 1662. Tiene muchas enmiendas autógrafas, así como la del f.26, redactada de nuevo por Calderón. Siguen 27 folios, en que están las calificaciones de los censores nombrados por la Inquisición; la prohibición del Auto; la defensa (autógrafa) de Calderón (f.10) y en los f.26 y f.27 nueva calificación de 20/11/1671 en que se autoriza a Antonio de Escamilla para representar el auto, siempre que se sustituyan las palabras: "reo de fee" por "reo suyo" u otra voz equivalente 2) MG: ver el artículo de B. KURTZ y la edición de J. M. Ruano (2005) sobre el proceso 3) firmas de Calderón, f. 35v y 46r 4) La censura y la aprobación para la representación por Escamilla (ff. 61r-62), fechadas 20 y 23/11/1671, es a condición de cambiar dos palabras. 5) Sólo incluimos muestras de las manos que escriben o copian el texto dramático de Calderón, no las calificaciones de los inquisidores y censores. |
|
002 |
Mano Copista Dramaturgo: D001 (P001) - Calderón; P1192; P1193, P?, Sebastián de Alarcón |
|
003 |
Partes Copiadas: P1192: ff. II, 1r-35v D001, Calderón: - ff. 26r; 45r-46r; enmiendas de unas palabras en los ff. 7v, 8v, 9r, 10r, 10v, 12r, 13r, 19r, 19v, 21r, 22v, 24v, 27v y 34v; firma, f. 35v, 46r P1193: ff. 41r-44r P116, Sebastián de Alarcón: ff. 63r-64r |
|
004 |
Folios de Muestra: BNE Biblioteca Digital Hispánica PID 1675820 Digitalización a 300 dpi pedida el 11/06/2104 de: ff. 1r, 3r 22r, 26r, 35r Recibidas 18/08/2014; otros en 2016 |
|
005 |
Analista(s): 01Greer - 27/06/2016, A analizar con las imágenes |
Copistas |
||
---|---|---|
Pedro Calderón de la Barca (P001) | ||
Persona No Identificada (P1192) | ||
Persona No Identificada (P1193) | ||
Sebastian de Alarcón (P116) |
Representaciones |
||
---|---|---|
|
La censura y la aprobación para la representación por Escamilla (ff. 61r-62), fechadas 20 y 23/11/1671, es a condición de cambiar dos palabras. |
Ruano "Ordenes" 2005 |
José María Ruano de la Haza, "'Las órdenes militares', Edición crítica, con introducción y notas, del texto de la representación original y de los papeles de la Inquisición", Pamplona / Kassel, Universidad de Navarra / Edición Reichenberger, 2005 |
Editar |
Kurtz, "Ordenes", 1994 |
Barbara Kurtz, "Illusions of Power: Calderón de la Barca, the Spanish Inquisition, and the Prohibition of 'Las Órdenes Militares' (1662-1671)", "Revista Canadiense de Estudios Hispánicos" 18, 1994, pp. 189-217. |
Editar |