By Pedro Calderón de la Barca, Juan de Zabaleta
Biblioteca Nacional de España, Madrid — BNE Res. 78 — View Full Manuscript
Manuscript 0063
| 001 |
Notas: 1) 70 hojas 2) PM: autógrafa desde la última página de la I jornada. Faltan las dos? últimas hojas. 2a) MG: Comparando el final con el del Ms.4033, BNE 16.870, sí son iguales, sí, serían dos hojas, porque M4033 tiene 112 versos adicionales. 3) Cruickshank, "Calderón," (269); dice que ninguna de las dos manos de la primera jornada es de Juan de Zabaleta, el supuesto colaborador, por ser muy diferente de la mano de su autógrafo de "La honra vive en los muertos"; DICAT dice que sí 3a) MG: me inclino a creer que Cruickshank tiene razón en cuanto a las manos; pero hay tres manos en la primera jornada además de la última página copiada por Calderón. f. IV: Un elenco de personas de la obra con dos repartos, uno de mano de Calderón, para la compañía de Pedro Ascanio (ver R116) y otro de otra mano para la compañía de Francisco Gutiérrez 'el Labrador', probablemente entre 1668 y 1671. Ver R116 y R117 ff. 1v, 2r, 2v, 4r, 4v, 5r: hay pasajes no sólo enjaulados y marcados para omitir, sino tachados con una mancha de tinta en medio de manera que quedan ilegibles. ¿Será lo que ofendió tanto al censor Navarro Espinosa? Hay muchos pasajes tachados o enjaulados para omisión en el resto de la comedia, pero no cancelados con tal ímpetu. Estos pasajes son omitidos en M4033. f. 28v: una adición marginal de letra muy pequeña - ¿de Calderón? f. 55v: una adición en la margen derecha que no parece ser de Calderón, sino la misma mano que ha añadido algo en la margen izquierda de f. 14r f. 70r: censura de Juan Nauarro de Espinosa: "esta comedia se puede bolber a representar con apercibimiento que si algo de lo que en ella esta borado o reparado se dice se castigara con graves penas, al autor al que dijere los bersos y al apuntador si no adbirtiere lo notado en ella. en Madrid a 2 de febrero de 1644. |
|
| 002 |
Mano Copista Dramaturgo: M530, M531, M532, D001 (M100) |
|
| 003 |
Partes Copiadas: M530: ff. 1r-4v, menos los últimos dos versos - comparar con Ms. 1058, M055, M127 M531: ultimos dos versos de 4v - 19v M532: ff. 20r-25r D001 (M100): ff. 25v-67v (la última página de J. I en adelante) |
|
| 004 |
Folios de Muestra: BNE Biblioteca Digital Hispánica PID 1673405 Digitalización a 300 dpi pedida el 06/06/2013 de: f. 1r: "Pa mi Padre te dijo a ti...quiero en esta competencia" ff. 2v-3r: "hermano [tachado]...//..la dama que quiere" ff. 5v-6r: "estadme los dos atentos...//...de las mas lijeras abes" ff. 10v-11r: "amando, agora se ynforma...//...pagarla con la memoria" ff. 19v-20r: "[tachado] este es parir este el juicio...//...patria y vida fama y reyno" ff. 21v-22r: "aze que viren sus proas...//...quieres que el mediterraneo" ff. 28v-29r: "Deste temor tanta parte...//...es el dedicado sitio" Recibidas 16/08/2013 |
|
| 005 |
Corrección Dramaturgo: Sí |
|
| 006 |
Otras Correcciones: Sí |
|
| 007 |
Analista(s): 01Greer |
Copyists |
||
|---|---|---|
| Unidentified Person (P950) |
Ms. 0063, BNE Res. 78, Calderón de la Barca y Zabaleta, "Troya abrasada" Mano I, ff. 1r-4r, menos los últimos dos versos de 4r Hace una C grande en la línea de escritura; Escribe una p25 con el trazo descendiente redondo como la que37 |
|
| Unidentified Person (P951) |
Ms. 0063, BNE Res. 78, Calderón de la Barca y Zabaleta, "Troya abrasada" Mano II: últimos dos versos de f. 4r- - primera mitad de f. 9v; 0 final de 19v C grande que cruza la línea de escritura |
|
| Unidentified Person (P952) |
Ms. 0063, BNE Res. 78, Calderón de la Barca y Zabaleta, "Troya abrasada" Mano III: ff. 20r-25r |
|
| Pedro Calderón de la Barca (P001) |
Ms. 0063, BNE Res. 78, Calderón de la Barca y Zabaleta, "Troya abrasada" ff. 25v-67v |
Performances |
||
|---|---|---|
|
Gutiérrez 'el Labrador', Francisco
1668-1671 in Desconocido |
1) Ms. 0063, BNE Ms. Res. 78, "Troya abrasada" 2) El manuscrito incluye en el folio que antecede al f.1r un elenco de personajes con dos repartos. El reparto del que damos aquí es el segundo de ellos. Dicho reparto correspondería a la compañía de Francisco Gutiérrez 'el Labrador', problemente entre 1668 y 1671 |
|
|
Ascanio, Pedro de
1644; 1645 in Madrid; Valencia; Zaragoza |
1) Ms. 0063, BNE Ms. Res. 78, "Troya abrasada" 2) El manuscrito incluye en el folio que antecede al f.1r un elenco de personajes con dos repartos. El reparto del que damos aquí es el primero de ellos, de mano de Calderón. Dicho reparto correspondería a la compañía que Pedro de Ascanio tenía en la temporada de 1643-1644. ¿Es posible que esté relacionado con la licencia de febrero de 1644? 3) El manuscrito incluye licencias fechadas en 02/02/1644, 03/08/1644 y 07/01/1645 |
