Valiente (El) negro en Flandes. D. Juan de Alba

Por Andrés de Claramonte

Biblioteca Nacional de España, Madrid — BNE 15.690 — Ver Manuscrito Completo

Manuscrito 0137

Bar icon note

Notas

001

Notas: 1) PM: letra del s. XVII. Borrador original? Con censura autógrafa de Juan Francisco Andrés, en Zaragoza, a 28/12/1651

2) Varias acotaciones y apuntes escritos en los márgenes: misma mano, pero con frecuencia de diferente color

3) Muchos bloques de texto rodeados o subrayados con la palabra "no" al lado

4) Texto escrito en tinta negra en f.1-f.2, pero casi todo lo demás está escrito en tinta marrón (salvo algunas correcciones y acotaciones en tinta negra hacia el final del manuscrito)

5) Todo ha sido escrito por una sola mano excepto f.34v-f.36r, que son de una mano notablemente distinta

6) f.35v: en la última línea del folio, la palabra "sucessos" ha sido tachada y sustituida por "disparates". La letra de esta corrección, a mi parecer, no pertenece a ninguna de las dos manos que han redactado todo el resto del manuscrito

7) f. 7v: otra mano, con tinta oscura, ha escrito una cruz y "Lopez" en la margen derecha; en f. 10r, una cruz y "çifuentes" y el mismo nombre en f. 15r; podría referirse all actor y músico Pedró de Cifuentes, en la compañía de Toribio de la Vega en 1651, el año de la licencia para Zaragoza fechada 28/12/1651 (f. 53v) y otro para la misma ciudad de 27/10/1652. En tal caso, López podría ser Juan López (de las Cuevas), otro actor de la compañía.

8) f.23r: en la mitad de la página hay dos líneas que no han sido escritas por M298 sino por la segunda mano, M299

002

Mano Copista Dramaturgo: M298, M299

003

Partes Copiadas: Primera mano (M298): todas, excepto 3 folios Segunda mano (M299): f.34v-f.36r

004

Folios de Muestra: Micro 4496, 56 fot.

Imágenes a 100 dpi del ms. entero recibido 10/09

Pedir imágenes a 300 dpi de:

ff. 2r-4r, 7v-8r, 9v-10r, 34v-36r, 51v-52r

Código de barras: 1000569186

005

Otras Correcciones: Sí

006

Fecha de Datos: 2007

007

Analista(s): 15Repinecz

Bar icon copyist

Copistas

   
Persona No Identificada (P757)

1) Ms. 0137, 15.690 (BNE), A. de Claramonte, El negro valiente en Flandes

2) bastante variedad de tamaño de letra, pero en general se va haciendo más pequeña mientras va avanzando la obra

3) letra tiene aspecto poco florido. los carácteres carecen de excesivas vueltas y curvas.

4) "x" totalmente sustituida por "s" ("Estremadura," "escelente")

5) "y" totalmente sustituida por "i" larga

6) frecuente sustitución de "rr" por "R" mayúsucla

7) primer folio escrito con tinta distinta y, aunque la letra es más grande, resulta mucho más difícil de leer

8) f8 sale mucho más larga en este manuscrito que en la ficha de letras.

Ver mas detalles

Persona No Identificada (P758)

1) Ms. 0137, 15.690 (BNE), El valiente negro en Flandes, A. de Claramonte

2) La segunda mano de este manuscrito. Sólo se encuentra en ff. 34v - 36r y en tres líneas de la del folio 23r.

3) letra muy florida con vueltas excesivas y muy redondas. Sin embargo, la letra es bastante "previsible": hay pocas variantes de la mayoría de las letras.

Ver mas detalles

Bar icon performance

Representaciones

 
Toribio de la Vega

1651 en Zaragoza

La anotación de los nombres de (Pedro de) Cifuentes y (Juan) López (de las Cuevas), junto con la licencia para 1651 y la presencia de Cifuentes y López en la compañía de Toribio de la Vega en aquel año (ver DICAT) parecen indicar que el manuscrito sirvió para tal representación.

Ver más detalles

Censura

Bar icon reference

Bibliografía

No hay referencias